Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 84 di 100 
─ Video: 1246-1260 di 1495 Per un totale di 1 ora 60 minuti

Captions

video thumbnail
4:52

Oldelaf - La Tristitude

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [fr]: C'est comme de la tristitude plus... rien
Caption 64 [it]:
video thumbnail
2:04

Les zooriginaux - 2 Tel père tel fils - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Tout comme toi.
Caption 2 [it]:
video thumbnail
3:19

Chocolats Bellevue - Le Travail du Chocolatier

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Christophe Bertrand, direttore del negozio "Chocolat Bellevue", ci fa venire l'acquolina in bocca con le sue praline e le deliziose ganache.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: comme de la pistache ou, euh... des agrumes.
Caption 24 [it]: come del pistacchio o, eh... degli agrumi.
video thumbnail
4:07

Il était une fois: L’Espace - 3. La planète verte - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Oui, il y a eu des victimes dans les combats de leur côté comme du nôtre.
Caption 4 [it]:
video thumbnail
5:04

Lionel - Le one-man-show de Lionel

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
L'attore Lionel si esibisce in un monologo ricco di giochi di parole che raccontano varie situazioni infelici che l'attore ha condiviso con la sua "fredda" moglie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Et c'est comme ça depuis qu'on est mariés.
Caption 14 [it]: Ed è così da quando siamo sposati.
video thumbnail
2:54

Voyage en France - La Cathédrale de Chartres

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La cattedrale di Chartres è una delle più famose in Europa ed è un ottimo esempio di architettura gotica. Daniel Benchimol ci offre un tour esclusivo di questo magnifico punto di riferimento culturale, in esclusiva per Yabla!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: comme un chemin de pèlerinage, un pèlerinage symbolique vers Jérusalem.
Caption 31 [it]: come un sentiero di pellegrinaggio, un pellegrinaggio simbolico verso Gerusalemme.
video thumbnail
3:27

Rémy de Bores - Auteur

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: et que c'est pas comme ça qu'il arrivera à la... à le vendre.
Caption 11 [it]:
video thumbnail
3:40

Boulbar - New York, 6 heures du matin

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: Comme on rêve
Caption 10 [it]:
video thumbnail
3:04

Voyage en France - La Ville de Chartres

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Scoprite il fascino della città di Chartres con la nostra famosa guida, Daniel Benchimol! Con le sue strade medievali, la sua famosa cattedrale e il Centro internazionale del vetro piombato, Chartres è una tappa imperdibile del vostro prossimo viaggio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Avec, bien sûr, comme point d'orgue,
Caption 3 [it]: Con, ovviamente, come punto culminante,
video thumbnail
3:31

Arthur H et M - Est-ce que tu aimes?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: Comme un chien
Caption 27 [it]:
video thumbnail
3:02

Lionel - Les devinettes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel Brigeot, in arte "Hugo Vapeur", ci fa degli indovinelli. Ascoltate bene, potreste trovarli molto interessanti e divertenti e trovare l'ispirazione per creare i vostri.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: comme le fut mon père pendant presque quarante ans.
Caption 6 [it]: come fu mio padre per circa quarant'anni.
video thumbnail
3:21

Thomas - Thomas et sa maison

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: comme je... une maison, un... un toit, un logis.
Caption 9 [it]:
video thumbnail
3:33

Michel - Les Macarons Parisiens

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: Ça ferait comme un "pancake".
Caption 25 [it]:
video thumbnail
3:08

Voyage dans Paris - Quartier Latin

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol ci porta nel quinto distretto e ci trasporta in epoca romana con una vista sull'Arena di Lutezia, restaurata negli anni 1917-1918.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: ou encore des originaux de dessinateurs français ou belges comme Franquin ou encore Peyo.
Caption 29 [it]: o ancora degli originali di disegnatori francesi o belgi come Franquin o ancora Peyo.
video thumbnail
2:23

L'auteur - Bernard Colin

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: Donc à chaque fois, il y a un suspense qui monte comme une mayonnaise en cuisine
Caption 25 [it]:
12...8283848586...99100
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.