Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 56 di 108 
─ Video: 826-840 di 1619 Per un totale di 1 ora 17 minuti

Captions

video thumbnail
4:12

Giulia - Sa marque de bijoux 'Desidero'

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Giulia è una creatrice di gioielli del marchio Desidero dal 2012. Si ispira allo stile dell'Art Déco e dell'Art Nouveau. Vieni a scoprire il suo "negozio-laboratorio" a Parigi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: Après j'aime bien lancer des petits croquis
Caption 21 [it]: Poi mi piace iniziare dei piccoli schizzi
video thumbnail
3:08

Un week-end à Amsterdam - La planification du voyage

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Se hai in programma un fine settimana ad Amsterdam con i tuoi amici, guarda questo video e imparerai il vocabolario necessario per organizzarlo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [fr]: Nous verrons bien.
Caption 43 [it]: Lo scopriremo.
video thumbnail
3:29

Le saviez-vous? - Les expressions inspirées de la musique - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nella terza parte di questo video sulle espressioni musicali, Patricia continua a spiegarci il loro significato. Imparerai anche cosa significa "c'est du pipeau!" (è un piffero).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Bon, c'est vrai que je ne chante pas super bien,
Caption 6 [it]: Be', è vero che non canto molto bene,
video thumbnail
2:48
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Mon chirurgien était ivre - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: bien au contraire.
Caption 15 [it]:
video thumbnail
4:38

Conversations au parc - Ep. 3: C'est à qui ce sac à dos ?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Est-ce que ça va bien aujourd'hui?
Caption 2 [it]:
video thumbnail
3:15
utoob

Extr@ - Ep. 2 - Sam fait du shopping - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: Tu parles bien le français.
Caption 18 [it]:
video thumbnail
4:19
utoob

Le Monde - Quelle est cette « Montagne d’or » qui fait polémique ?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia, Guyana Francese

La Guyana sta attualmente discutendo su un argomento controverso: la Montagna d'Oro, una gigantesca miniera a cielo aperto per l'estrazione dell'oro nel cuore della foresta amazzonica. I residenti sono fortemente contrari al progetto per motivi ambientali ed economici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [fr]: Eh bien il y a deux raisons essentielles.
Caption 28 [it]: Ebbene, ci sono due ragioni fondamentali.
video thumbnail
3:35

Le saviez-vous? - Les expressions inspirées de la musique - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia continua a esplorare le espressioni legate alla musica. Se vi fa piacere, potete impararne di nuove. Allora... avanti con la musica!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: mais je me rends compte que c'est bien trop pour vingt-quatre heures.
Caption 5 [it]: ma mi rendo conto che è davvero troppo per ventiquattro ore.
video thumbnail
4:31

Conversations au parc - Ep. 2: Café et en-cas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Ça va bien, merci, et toi?
Caption 4 [it]:
video thumbnail
3:57
utoob

Extr@ - Ep. 2 - Sam fait du shopping - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia Nessuno

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [fr]: Très bien.
Caption 63 [it]:
video thumbnail
5:43
utoob

Le Monde - L’astrologie fonctionne-t-elle ?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

L'astrologia funziona? Troverai la risposta a questa domanda in questo video!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [fr]: eh bien vous êtes ascendant Capricorne.
Caption 40 [it]: ebbene, siete ascendente Capricorno.
video thumbnail
3:42

Conversations au parc - Ep. 1: Je n'ai pas mon téléphone

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Tout va bien?
Caption 3 [it]:
video thumbnail
4:26
utoob

Extr@ - Ep. 2 - Sam fait du shopping - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia Nessuno

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: Très bien.
Caption 13 [it]:
video thumbnail
4:17

Gilles de 'Paname Workshop' - Créateur d'objets de décoration

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Gilles Martineau realizza oggetti in cemento. Questo materiale da costruzione gli consente di creare qualsiasi tipo di oggetto, delle cose utili o inutili.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: qui va très bien vieillir.
Caption 29 [it]: che invecchierà molto bene.
video thumbnail
3:16

Sophie et Patrice - Je viens de perdre mon boulot

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Patrice ha perso il lavoro e non sa cosa fare. Ne discute con Sophie che è molto comprensiva e lo ascolta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [fr]: Je... je comprends très bien ce qui t'arrive, c'est horrible.
Caption 43 [it]: Io... io capisco molto bene quello che ti succede, è terribile.
12...5455565758...107108
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.