Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 46 di 108 
─ Video: 676-690 di 1616 Per un totale di 1 ora 6 minuti

Captions

video thumbnail
3:20
utoob

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: Bien sûr, Sam.
Caption 24 [it]:
video thumbnail
1:58

Lionel L - L'Euro 2020

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel parla dell'UEFA EURO 2020, che in realtà si è svolto nel 2021 a causa della pandemia di COVID. Spiega, tra l'altro, cosa è successo alla nazionale francese, danese e spagnola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [fr]: C'est... Donc... et il va bien.
Caption 50 [it]: È... Dunque... e lui sta bene.
video thumbnail
4:11
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: C'est votre femme? -Oui, bien sûr, oui.
Caption 33 [it]:
video thumbnail
3:15
utoob

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [fr]: [Jamais? C'est bien ce que je pensais.]
Caption 39 [it]:
video thumbnail
4:12
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [fr]: et bien vous concentrer sur le jeu,
Caption 53 [it]:
video thumbnail
2:46
utoob

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: Oui, c'est bien l'appartement A.
Caption 11 [it]:
video thumbnail
3:02

Le saviez-vous? - "À une passante" de Charles Baudelaire

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia legge "À une passante" (A una passante), una bellissima poesia tratta dalla raccolta "Les Fleurs du mal" (I fiori del male) di Charles Baudelaire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: et bien d'autres thèmes.
Caption 26 [it]: e molti altri temi.
video thumbnail
3:04
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon patron m'oblige à mentir aux clients - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia Nessuno

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Elle sait bien que Georges trouvera une autre Cynthia pour ses œuvres funestes.
Caption 8 [it]:
video thumbnail
2:51
utoob

Nader Fakhry - Les tortues dans vos assiettes, c'est fini ! - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Costa d'Avorio, Francia

Incontriamo Nader Fakhry che ci parla della protezione delle tartarughe grazie a CEM (Conservazione delle Specie Marine), una ONG dedita allo sviluppo di attività per la conservazione delle tartarughe marine.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 83 [fr]: Bonjour, est-ce que je suis bien à Tabaoulé?
Caption 83 [it]: Buongiorno, sono a [parlo con] Tabaoulé, giusto?
video thumbnail
1:55

Lionel L - Le son "on" - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel condivide alcuni suggerimenti su come pronunciare e scrivere correttamente il suono "on" in francese, che tende a essere difficile per gli studenti stranieri poiché il suono "on" è un omofono, ovvero può essere scritto in due modi diversi mantenendo la stessa pronuncia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Vous l'entendez bien.
Caption 6 [it]: Lo sentite bene.
video thumbnail
3:34
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon patron m'oblige à mentir aux clients - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia Nessuno

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [fr]: Et c'est très bien. -Ouais.
Caption 38 [it]:
video thumbnail
3:58
utoob

Nader Fakhry - L'école pour tous

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Costa d'Avorio, Francia

La Fondazione Orange ha finanziato una nuova scuola vicino ad Abidjan in Costa d'Avorio. I bambini e i loro genitori sono molto contenti che la scuola sia stata costruita proprio nel loro villaggio e che l'istruzione sia ora accessibile a tutti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 85 [fr]: À l'école, j'apprends à bien me comporter en société.
Caption 85 [it]: A scuola, imparo a comportarmi bene in società.
video thumbnail
2:09
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon patron m'oblige à mentir aux clients - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia Nessuno

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: Avec ma maladie, vous savez bien, cette saloperie au cœur,
Caption 9 [it]:
video thumbnail
2:29
utoob

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: Bien sûr que non.
Caption 5 [it]:
video thumbnail
4:49

Le saviez-vous? - La série "Il était une fois"

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia presenta una nuova serie animata, "C'era una volta" (Siamo fatti così), che ti farà viaggiare nel tempo e nello spazio arricchendo il tuo francese, divertendoti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [fr]: la curiosité des enfants, bien sûr,
Caption 32 [it]: la curiosità dei bambini, ovviamente,
12...4445464748...107108
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.