Tutti

Ripasso Esercizi

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [fr]: qui permette de bien, euh... absorber le... le fusain.
Caption 16 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Leur ou leurs ?

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [fr]: Observe bien ces exemples.
Caption 11 [it]: Osserva bene questi esempi.

Ripasso Esercizi

Louane - Les Étoiles

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [fr]: J'oublierai bien plus tard
Caption 18 [it]:

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - C'est le plombier!

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [fr]: si bien que prendre une douche
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Les expressions de l'amour

Difficoltà: Principiante

Francia

Nelly ci insegna alcune frasi utili per esprimere i nostri sentimenti, dal dire a un amico che lo apprezziamo al promettere al nostro partner che lo ameremo per il resto della nostra vita. Un video molto romantico in occasione di San Valentino!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [fr]: je t'aime bien,
Caption 26 [it]: ti voglio bene,

Ripasso Esercizi

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [fr]: Oui, oui, je vais bien trouver des vieilles boîtes à chocolat ou à biscuits.
Caption 53 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [fr]: son rêve pourrait bien devenir réalité.
Caption 5 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Monde - Sauver les animaux sauvages ? C'est la mission de cette clinique - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [fr]: Mais elle... Mais y a bien du monde.
Caption 50 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - 10 Places to Visit in France - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nella seconda parte di questa serie, Nelly ci porterà nei luoghi più belli della Francia. Ha scelto cinque posti, a partire da Annecy, la Venezia delle Alpi, seguita da Tolosa, la città rosa. Buon viaggio!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [fr]: mais on m'en a dit que du bien.
Caption 10 [it]: ma me ne hanno parlato bene.

Ripasso Esercizi

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [fr]: On voit pas bien.
Caption 54 [it]:

Ripasso Esercizi

France 3 - Minitel : l'Internet avant l'heure - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [fr]: eh bien, posséderont un annuaire téléphonique
Caption 9 [it]:

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - Plan B

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [fr]: Non mais t'es bien consciente que ma mère me laissera jamais y aller si t'y vas pas.
Caption 31 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - COP28

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [fr]: ah oui, ce serait bien
Caption 40 [it]:

Ripasso Esercizi

Simon et Marion - Le pain perdu

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [fr]: Eh bien, je vais aller chercher du lait.
Caption 4 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - 10 Places to Visit in France - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nelly elenca i suoi cinque posti preferiti della Francia che bisogna assolutamente visitare. Ti porterà ai Castelli della Loira, a Carcassonne e lungo la Costa Azzurra. Fa' le valigie, si parte!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [fr]: châteaux de la Loire, mais bien sûr,
Caption 61 [it]: castelli della Loira, ma certo,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.