Tutti

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - 6. Tiger Minor - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [fr]: Bien, les autres membres du club ne vont pas tarder.
Caption 26 [it]:

Ripasso Esercizi

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [fr]: Très bien et toi ?
Caption 3 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Escroqué par une "marieuse" ? - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [fr]: Bien sûr.
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

Jamy Epicurieux - La drôle d'histoire des JO (Jeux Olympiques) - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [fr]: et j'ai bien cru qu'ils ne verraient jamais le jour.
Caption 6 [it]:

Ripasso Esercizi

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [fr]: très bien dessiné, très bien observé,
Caption 40 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Escroqué par une "marieuse" ? - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [fr]: Monsieur Gravert, il... il est juste bien amoureux de moi et
Caption 9 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Où allons-nous passer nos vacances?

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia Parigino

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [fr]: Ah ouais, la Grèce c'est pas mal ça. -Bien, hein ?
Caption 38 [it]:

Ripasso Esercizi

Simon et Marion - Les Restos du Cœur

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 75 [fr]: Ben voilà. J'ai... j'ai bien appris... -Tu as l'explication. -Merci.
Caption 75 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Alternatives to "je veux" - Part 2

Difficoltà: Principiante

Francia

In questo video con Nelly, imparerai a utilizzare diversi modi per esprimere una volontà o un desiderio. Se vuoi parlare come un vero francese, prendi appunti ed esercitati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [fr]: parce que tu vois bien que parfois le français académique
Caption 3 [it]: perché come puoi vedere, a volte il francese accademico

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Le Grand Paris

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [fr]: Mais c'est vrai qu'on aime bien...
Caption 20 [it]:

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - Danse pas si classique

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [fr]: Ben ça tombe bien. Léa a justement décidé d'arrêter.
Caption 33 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Alternatives to "je veux" - Part 1

Difficoltà: Principiante

Francia

Esistono molti modi per esprimere volontà e desideri, con una richiesta cortese (je voudrais) o scortese (je veux). Nelly ti spiegherà come utilizzare il verbo appropriato alla situazione e insieme farete un ripasso sui modi verbali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [fr]: Donc retiens bien ça.
Caption 54 [it]: Quindi tienilo a mente.