Tutti

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - La chaleur

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia Parigino

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [fr]: J'aurais bien aimé savoir.
Caption 65 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - La Marseillaise - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nelly vi spiegherà le parole dei versi più famosi dell'inno nazionale francese, la Marsigliese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 93 [fr]: Prenez bien soin de vous.
Caption 93 [it]: Abbiate cura di voi.

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Escroqué par une "marieuse" ? - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [fr]: L'avocat de la prévenue compte bien en terminer
Caption 6 [it]:

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - 6. Tiger Minor - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [fr]: Quoi ? Mais je n'ai pas bien entendu, je pense.
Caption 47 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Le tarot de Marseille

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [fr]: J'y crois pas, ou quand bien même j'y croirais,
Caption 63 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nelly risponde a domande su diversi argomenti, dalla moda parigina alle molestie di strada. E al ritorno a casa, ti mostrerà cosa c'è nella sua busta della spesa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [fr]: j'espère que tu vas bien.
Caption 10 [it]: spero che tu stia bene.

Ripasso Esercizi

Françoise Hardy - Mon amie la rose

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: On est bien peu de chose
Caption 1 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Escroqué par une "marieuse" ? - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [fr]: Bien sûr, Liliane, je... je comprends, oui.
Caption 15 [it]:

Ripasso Esercizi

Jamy Epicurieux - La drôle d'histoire des JO (Jeux Olympiques) - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 71 [fr]: Il faut bien rendre à César ce qui...
Caption 71 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nelly passeggia per Parigi e si rilassa nel cortile del Louvre, ma... non per molto. Andate a scoprire cos'è successo!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [fr]: Ça s'est très bien passé.
Caption 34 [it]: È andata molto bene.

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - 6. Tiger Minor - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [fr]: Donne-moi un diabolo viande, et bien frappé.
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 23

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [fr]: Ah oui ? — Eh oui, elle me dit que ça lui fait beaucoup de bien
Caption 22 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Escroqué par une "marieuse" ? - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Très bien, Monsieur Gravert, et les autres ?
Caption 1 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Amener, Apporter, Emmener, Emporter

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [fr]: Ah, ça c'est bien.
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

In questo episodio siamo ospiti a casa di Nelly, risponderà ad altre domande e ci mostrerà la sua postazione di lavoro. Ci vediamo nel suo appartamento!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [fr]: J'aime bien flâner, me promener
Caption 20 [it]: Mi piace molto gironzolare, passeggiare

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.