X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 109 di 108 
─ Video: 1621-1616 di 1616 Per un totale di 0 ore 25 minuti

Captions

Le Journal - Saint-Exupéry - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: avait remonté un bien étrange butin dans les filets de son chalutier.
Caption 3 [it]:

Le Journal - Chocolats

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

I francesi prendono molto sul serio i loro cioccolatini! Questo negozio punta alla perfezione, unendo gusto e design, tanto da presentare le dolci creazioni come gioielli o pietre preziose.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: J'aime pas bien dire ce qu'il y a dedans,
Caption 16 [it]: Non mi piace molto dire quello che c'è dentro,

Le Journal - Le ski en Savoie - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Sulle piste, gli sciatori si godono l'inizio delle vacanze, nonostante le condizioni climatiche non proprio ottimali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: Et pour s'amuser, il faut bien s'équiper dans les magasins de location.
Caption 10 [it]: E per divertirsi, bisogna attrezzarsi bene nei negozi di noleggio.

Le Journal - Gourmet en Bretagne

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Fate i vostri acquisti al mercato di Rennes, la capitale storica della Bretagna, e unitevi all'assistente dello chef Rachel Gesbert che condivide con noi l'arte culinaria bretone.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: c'est bien sûr la qualité des ingrédients.
Caption 2 [it]: è ovviamente la qualità degli ingredienti.
12...107108
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.