X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 76 di 108 
─ Video: 1126-1140 di 1616 Per un totale di 1 ora 18 minuti

Captions

Le Mans TV - Mon Village - Malicorne - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: Avec des évolutions bien sûr. Euh... en fait à l'origine
Caption 25 [it]:

Voyage en France - Compiègne - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: et puis depuis eh bien les remparts ont été améliorés, transformés, détruits, reconstruits,
Caption 29 [it]:

Le Jour où tout a basculé - Espion dans l'immeuble - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [fr]: Des psychopathes comme ça, j'en veux bien tous les jours.
Caption 35 [it]:

Le saviez-vous? - "On est pas sorti de l'auberge!"

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Da dove deriva l'espressione on n'est pas sorti de l'auberge? Scopritelo in questo video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: Bien sûr pour sortir, il faut avoir réglé sa facture.
Caption 15 [it]: Ovviamente per uscire, bisogna aver pagato il conto.

Le Mans TV - Mon Village - Malicorne - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [fr]: tourneur sur bois qui fait effectivement des choses différentes bien sûr des... des faïenciers.
Caption 39 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: Eh bien on a fait une tournée qui a suivi, euh... l'album.
Caption 9 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Juste en face, une ombre s'est dessinée derrière la fenêtre d'un appartement que Sybille connaît bien.
Caption 1 [it]:

Le Mans TV - Mon Village - Malicorne - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Qu'est-ce qu'on est bien à la piscine de Malicorne qui a ouvert début juillet...
Caption 6 [it]:

Baden Baden - J'ai plongé dans le bruit

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: Et on trouvera ça très bien
Caption 13 [it]:

Voyage en France - Compiègne - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [fr]: C'est bien sûr un concept qui est importé directement des États-Unis,
Caption 36 [it]:

Le Mans TV - Mon Village - Malicorne - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: Donc c'est à découvrir, eh bien lors de la visite du musée
Caption 16 [it]:

Watt’s In - Yseult : La Vague Interview Exclu

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: Yseult a beau être jeune; elle sait bien où elle veut aller
Caption 5 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Ta mère avait raison. C'est bien moi Alain.
Caption 3 [it]:

Lionel - Strasbourg - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Strasburgo, capitale d'Alsazia, invita naturalmente a passeggiate e scoperte. Ricca di un centro storico dichiarato dall'Unesco Patrimonio Mondiale dell'Umanità, Strasburgo si esplora a piedi, in bicicletta, in battello o in minitram. Una città dalle tradizioni autentiche, ma anche dinamica, moderna e cosmopolita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: et bien entendu le port qui est un port industriel.
Caption 8 [it]: e certamente il porto che è un porto industriale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: Tant et si bien qu'au petit matin, Murielle est convaincue que Brice et Alain ne font qu'un.
Caption 25 [it]:
12...7475767778...107108
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.