Tutti

Ripasso Esercizi

Le Monde - Pourquoi Molière est devenu aussi célèbre - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Paris, mille six cent cinquante-neuf.
Caption 1 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - 12 Things to Avoid Doing When You Visit France - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Stai programmando un viaggio in Francia? Sai quando dare del "tu" e quando del "Lei"? Conosci il "galateo del turista"? Guarda la prima parte di questa serie di consigli di Nelly per sapere tutto... o quasi!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [fr]: À Paris et dans les quartiers touristiques, oui.
Caption 17 [it]: A Parigi e nelle zone turistiche, sì.

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Le bruit, c'est l'enfer

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [fr]: Non, mais les travaux à Paris
Caption 31 [it]:

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - C'est le plombier!

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [fr]: Attends, comment veux-tu trouver un plombier à Paris un dimanche matin ?
Caption 13 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [fr]: Nous sommes à Paris dans un quartier populaire.
Caption 22 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - 10 Places to Visit in France - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nella seconda parte di questa serie, Nelly ci porterà nei luoghi più belli della Francia. Ha scelto cinque posti, a partire da Annecy, la Venezia delle Alpi, seguita da Tolosa, la città rosa. Buon viaggio!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 82 [fr]: ou bien une vidéo sur Paris.
Caption 82 [it]: oppure un video su Parigi.