Tutti

Ripasso Esercizi

Lionel L - Les homonymes et homophones

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [fr]: Mes parents habitent à Paris,
Caption 17 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - La Marseillaise - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nelly vi svelerà le origini dell'inno nazionale e la storia che si cela dietro il suo nome, la Marsigliese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [fr]: Un bataillon marseillais arrive à Paris
Caption 59 [it]: Un battaglione marsigliese arriva a Parigi

Ripasso Esercizi

Jamy Epicurieux - La drôle d'histoire des JO (Jeux Olympiques) - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 93 [fr]: pour le marathon des JO de Paris
Caption 93 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Dessous des Cartes - Nouvelle-Calédonie : la révolte des indépendantistes

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [fr]: à presque dix-sept mille kilomètres de Paris
Caption 28 [it]:

Ripasso Esercizi

Jamy Epicurieux - La drôle d'histoire des JO (Jeux Olympiques) - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [fr]: est intervenue en mille neuf cent à Paris.
Caption 46 [it]:

Ripasso Esercizi

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [fr]: une exposition à Paris en ce moment.
Caption 65 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Monde - Jeux olympiques : les éboueurs inquiets pour la propreté de la ville

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [fr]: dans le nord-est de Paris.
Caption 5 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Alternatives to "je veux" - Part 2

Difficoltà: Principiante

Francia

In questo video con Nelly, imparerai a utilizzare diversi modi per esprimere una volontà o un desiderio. Se vuoi parlare come un vero francese, prendi appunti ed esercitati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [fr]: J'entends beaucoup d'étrangers à Paris qui l'utilisent.
Caption 8 [it]: Sento molti stranieri a Parigi che lo usano.

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - Danse pas si classique

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [fr]: Mais si ça se trouve, tu vas être danseuse à l'Opéra de Paris !
Caption 4 [it]:

Ripasso Esercizi

Le saviez-vous? - L'utilité des zeppelins français

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [fr]: sur des zones ennemies. [Cratère d'une bombe de zeppelin lâchée sur Paris]
Caption 34 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Monde - Pourquoi Molière est devenu aussi célèbre - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Paris, mille six cent cinquante-neuf.
Caption 1 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - 12 Things to Avoid Doing When You Visit France - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Stai programmando un viaggio in Francia? Sai quando dare del "tu" e quando del "Lei"? Conosci il "galateo del turista"? Guarda la prima parte di questa serie di consigli di Nelly per sapere tutto... o quasi!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [fr]: À Paris et dans les quartiers touristiques, oui.
Caption 17 [it]: A Parigi e nelle zone turistiche, sì.