X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 5 di 19 
─ Video: 61-75 di 272 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Descriptions

Automne et Louis - Disney

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Louis a demandé à Automne ce qu'elle avait fait le week-end dernier. Elle lui dit qu'elle est allée à Disney et comment s'est passée sa journée.

Captions

Le saviez-vous? - La conjugaison au présent, au passé et au futur

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video viene introdotto uno degli argomenti più importanti della grammatica francese: la coniugazione dei verbi al presente, al passato e al futuro. Troverete tanti esempi divertenti ed utili che vi aiuteranno ad imparare più facilmente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: Elle me ressemble.
Caption 31 [it]: Lei mi somiglia.

Micro-Trottoirs - La vie après la mort…

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: Ben, elle est plus belle, plus rose, plus, euh... sans guerre, sans... sans chamaillades.
Caption 12 [it]:

Watt’s In - Stromae : Papaoutai Interview Exclu - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Belgio

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [fr]: Elle dit qu'il n'est jamais très loin
Caption 77 [it]:

Questions à la con - Avril 2014

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Que signifie "lol"? -Euh... "lol", je sais pas. Ma petite-fille, elle dit ça.
Caption 4 [it]:

Cap 24 - Les cyclistes parisiens sont-ils indisciplinés ?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Votre copine, elle est... elle est de l'autre côté. Regardez.
Caption 8 [it]:

Oldelaf et Monsieur D - Le Café

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [fr]: Et une petite vieille me dit
Caption 59 [it]:

Lionel - Le one-man-show de Lionel

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
L'attore Lionel si esibisce in un monologo ricco di giochi di parole che raccontano varie situazioni infelici che l'attore ha condiviso con la sua "fredda" moglie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: Elle me le balance sur le nez!
Caption 23 [it]: Lei me la tira sul naso!

Nom d'une Rue - Impasse de la Grosse Bouteille

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Perché questo vicolo cieco si chiama come una grande bottiglia? La storica del posto ci rivelerà tutti i particolari.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: Peut-être que la... que la... que l'impasse... elle a...
Caption 20 [it]: Può essere che il... che il... che il vicolo cieco... esso sia...

Le Journal - La violence à l'école

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

L'insegnante di scuola superiore, Karen Montet-Toutain, è stata vittima di uno dei peggiori casi di violenza scolastica: accoltellata da uno studente nella sua classe. Ha scritto un libro sulla vicenda e spera nella riabilitazione del suo aggressore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: Elle a écrit un livre; elle dit ne pas en vouloir à son agresseur.
Caption 13 [it]: Ha scritto un libro; dice di non avercela con il suo aggressore.

Le Journal - Sarkozy en Afrique du Sud - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Dans un autre quartier du Cap, elle s'est intéressée au commerce équitable.
Caption 14 [it]:

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Thibault non ne può più e finisce per dire alla sua capo di lasciarlo in pace. Ma lei gliela farà pagare...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: Elle glisse même des Post-It dans mes dossiers.
Caption 5 [it]: Inserisce persino dei Post-it nei miei fascicoli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [fr]: Je me suis dit qu'il allait le louer.
Caption 41 [it]:

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [fr]: Elle te dit pfft.
Caption 50 [it]:

Extr@ - Ep. 6 - Le jour du loto - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [fr]: Ben elle a dit non.
Caption 34 [it]:
1234567...1819
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.