Tutti

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - "La Vie en Rose" by Edith Piaf // Easy French Song! - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [fr]: Il me dit des mots d'amour
Caption 36 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - "La Vie en Rose" by Edith Piaf // Easy French Song! - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [fr]: Et elle a besoin d'amour et d'espoir.
Caption 34 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Mise en danger par un médecin ? - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [fr]: Je vous le jure. -Non mais je vous jure, non... {elle} dit n'importe quoi, là.
Caption 67 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - La communication

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [fr]: Elle me disait « ouais ouais », mais je ne comprenais pas
Caption 9 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Marianne non esita ad attaccare anche Rim e a ricattarla. Thibault e Rim sporgono denuncia e vincono il processo, e hanno una bella notizia da annunciarvi!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [fr]: elle me remettrait pas au planning
Caption 28 [it]: non mi avrebbe rimesso nel programma

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - Un vent de liberté

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [fr]: Elle dit qu'elle a avalé un bourdon.
Caption 72 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Escroqué par une "marieuse" ? - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 87 [fr]: et elle me disait ce qu'il fallait que je prenne ou pas. -D'abord...
Caption 87 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Escroqué par une "marieuse" ? - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 89 [fr]: Elle me rembobinait avec ses beaux discours et puis résultat...
Caption 89 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [fr]: Et là, elle me faisait une crasse, un truc vraiment véreux.
Caption 61 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 7

Difficoltà: Avanzato

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [fr]: Elle me dégoûte.
Caption 38 [it]:

Ripasso Esercizi

Extr@ - Ep. 11 - Les vacances - Part 5

Difficoltà: Principiante avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [fr]: Elle dit non.
Caption 14 [it]:

Ripasso Esercizi

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Francia

Lionel ci guida nella Basilica di Santa Giovanna d'Arco, dove scoprirai dipinti su tela che illustrano la sua vita, sin dall'infanzia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [fr]: Elle... elle dit au revoir à Domrémy,
Caption 50 [it]: Lei... dice addio a Domrémy,

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Ma fille et mon mari se sont fait berner - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [fr]: Elle est où, Alison?
Caption 10 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Mon chirurgien était ivre - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [fr]: Elle me reprochait de pas savoir ce que je voulais,
Caption 21 [it]:

Ripasso Esercizi

Le saviez-vous? - Comment dire qu'on n'aime pas?

Difficoltà: Principiante avanzato

Francia

Come dire che non ci piace qualcosa? Ci sono mille modi per esprimere i propri gusti senza essere scortesi. Patricia ti insegnerà molte espressioni per dire che non ti piace qualcosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 89 [fr]: Si on me dit qu'il n'y a que des pamplemousses en dessert,
Caption 89 [it]: Se mi dicono che non c'è altro che dei pompelmi per dolce,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.