Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 15 di 19 
─ Video: 211-225 di 279 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Captions

video thumbnail
2:30
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: Elle est jolie, celle-là. Je la connais pas.
Caption 11 [it]:
video thumbnail
2:57
utoob

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Elle fait semblant de le rencontrer par hasard
Caption 3 [it]:
video thumbnail
3:24
utoob

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Elle a son thème musical en tête,
Caption 6 [it]:
video thumbnail
4:03
utoob

TF1 Info - Fiers de nos Bleus

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Che finale difficile per i Blues durante la Coppa del Mondo FIFA. Guarda questo video e saprai cosa è successo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Eh ben elle est un petit peu dans le même esprit
Caption 4 [it]: Be', è un po' nello stesso spirito
video thumbnail
3:26

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [fr]: Ben, elle dort.
Caption 49 [it]:
video thumbnail
3:18
utoob

Mère & Fille - L'argent ne fait pas le bonheur

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

"I soldi non fanno la felicità", ma comunque questo non impedisce a Isabelle di giocare al gratta e vinci quando ne ha la possibilità. Vincerà? Guarda questo episodio per scoprirlo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: elle devait l'essayer.
Caption 4 [it]: lei doveva provarlo.
video thumbnail
3:43
utoob

Mère & Fille - Mère ou sœur

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Barbara e sua madre vanno a fare shopping. Nonostante le loro buone intenzioni, si lasciano tentare fino al momento di saldare il conto. Attenzione al prezzo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: Regarde la robe comme elle est trop belle!
Caption 24 [it]: Guarda il vestito, è bellissimo!
video thumbnail
3:53
utoob

Mère & Fille - Super Mamie

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Barbara non ce la fa più perché sua madre le sta costantemente addosso. Per fortuna è intervenuta la provvidenza: la nonna darà una lezione a sua figlia!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [fr]: Comment tu vas? -Ça va. -Comment elle va, ma choupinette?
Caption 35 [it]: Come stai? -Bene. -Come sta il mio pasticcino?
video thumbnail
4:11

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Roger e Lionel si trovano nella basilica di Domrémy dove c'è un grande dipinto che racconta la tragica fine di Giovanna d'Arco, bruciata sul rogo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Elle se retrouve peu de temps après à Chinon où elle rencontre le roi Charles Sept. -Voilà.
Caption 2 [it]: Si ritrova poco tempo dopo a Chinon, dove incontra il re Carlo Settimo. -Esatto.
video thumbnail
5:55
utoob

TF1 Info - Réélection d'E. Macron : la réaction des Français

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Emmanuel Macron vince una seconda volta. Alcuni sono sollevati, altri pensano che sia un disastro. In questo secondo mandato, il presidente dovrà riuscire a riunire i francesi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [fr]: Elle correspond beaucoup à la tonalité de l'ensemble des unes de vos quotidiens régionaux.
Caption 49 [it]: Corrisponde molto al tono di tutte le prime pagine dei vostri quotidiani regionali.
video thumbnail
2:42
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Elle est divorcée
Caption 3 [it]:
video thumbnail
2:49
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: Elle n'avait pas l'air d'une manipulatrice.
Caption 7 [it]:
video thumbnail
3:55
utoob

Le Jour où tout a basculé - J'ai été séquestré par mes amis - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: elle tombe sur un trésor.
Caption 6 [it]:
video thumbnail
3:21

Sophie et Patrice - Paris, c'est gris

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Parigi immersa nel grigio è un'attrazione insolita che dona una certa atmosfera, per alcuni ritenuta triste. Sophie e Patrice, al contrario, apprezzano la capitale avvolta nel suo cappotto grigio, in tutte le sue sfumature.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [fr]: Celle-là, elle est toujours noire.
Caption 38 [it]: Quella lì è ancora nera.
video thumbnail
4:01
utoob

Mère & Fille - Le concert

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Quando Barbara scopre che non può andare da sola al suo tanto atteso concerto senza il permesso di sua madre, chi andrà con lei? Dai un'occhiata per scoprirlo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: Je peux y aller avec elle.
Caption 31 [it]: Posso andarci io con lei.
12...13141516171819
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.