Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 8 di 8 
─ Video: 106-114 di 114 Per un totale di 0 ore 21 minuti

Captions

video thumbnail
2:49

Alsace 20 - Rammstein à Strasbourg

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Allo Zénith di Strasburgo, il gruppo dei Rammstein infiamma il palco. I diecimila posti sono stati venduti in due giorni. Tra metal, gothic, electro e provocazione, la ricetta è esplosiva.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: Depuis, mais tellement longtemps, euh... au moins... -Au moins sept ans, hein? -Oui...
Caption 19 [it]: Da, ma talmente tanto tempo, eh... almeno... -Almeno sette anni, eh? -Sì...
video thumbnail
2:39

Sports Shop - La mécanique d'un vélo

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Canada

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Et puis ça fait au moins depuis le début, euh...
Caption 4 [it]:
video thumbnail
1:41

Télé Miroir - Adresse postale du Père Noël

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Tout le monde connaît le Père Noël, tout le monde lui a écrit au moins une fois,
Caption 3 [it]:
video thumbnail
4:19

Fanny & Corrine parlent de la mode - Tendances du printemps - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Impariamo come essere “à la mode” in primavera con queste due adorabili ragazze francesi che ci portano tra le strade e i negozi di tendenza di New York.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: Au moins accessible des portefeuilles des jeunes filles françaises. -Voilà! -Voilà!
Caption 11 [it]: Al meno accessibile per i portafogli delle giovani ragazze francesi. -Ecco! -Ecco!
video thumbnail
1:34

Le Journal - À l'écoute de la douleur

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Il dolore e come gestirlo al meglio è un aspetto sempre più considerato dai membri della comunità medica. Alcuni ospedali hanno persino nominato dei "medici speciali" per aiutare i pazienti nella gestione del dolore e altri stanno aprendo dei centri specializzati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: multiplier les centres anti-douleur, au moins un par département.
Caption 24 [it]: moltiplicare i centri anti-dolore, almeno uno per dipartimento.
video thumbnail
1:20

Le Journal - La tuberculose

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: et qui doivent être pris pendant un période [sic] de deux ans, au moins.
Caption 11 [it]:
video thumbnail
2:54

French Punk - Frustration

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: On fait au moins sept ou huit groupes différents.
Caption 5 [it]:
video thumbnail
2:20

Le Journal - Le sida

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [fr]: car il n'y a aucun espoir de vaccin avant au moins dix ans.
Caption 38 [it]:
video thumbnail
1:21

Le Journal - Les ours en voie d'extinction

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: mais quand même, il faudrait qu'il ait au moins...
Caption 18 [it]:
12...678
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.