X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 24 minuti

Descriptions

Marché de la Poésie - Des poètes en tout genre

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Auteurs, éditeurs, poètes, illustrateurs, musiciens, slameurs, tous se réunissent à Paris pour cette grande manifestation de poésie…

Captions

Sophie et Patrice - Charles III

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [fr]: une manifestation. -Ça faisait... Ça faisait pas bien quoi.
Caption 35 [it]:

Sophie et Patrice - La réforme des retraites

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Sophie e Patrice parlano della riforma delle pensioni in Francia e dei problemi che sta provocando. Spiegano anche il ruolo del presidente Macron in tutto questo disordine.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: et j'ai traversé une manifestation avec mes paquets.
Caption 27 [it]: e ho attraversato una manifestazione con i miei pacchi.

Le saviez-vous? - La Promenade des Anglais - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia spiega l'origine e la storia del famoso viale di Nizza, la Promenade des Anglais. Il clima mite di Nizza, che ha attratto molti inglesi, ha contribuito alla sua costruzione. Per saperne di più, guarda questo video!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [fr]: Cette manifestation sportive était le lieu
Caption 51 [it]: Questa manifestazione sportiva era il luogo

Lionel L - Loi travail: Suite et fin

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

In Francia la mobilitazione contro la riforma del lavoro assume una portata senza precedenti. François Hollande ha dovuto fare ricorso all'Articolo 49-3 della Costituzione, ma non ha ancora vinto la battaglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [fr]: qui n'étaient pas directement liées à la manifestation.
Caption 40 [it]: che non fossero direttamente legati alla manifestazione.

Le saviez-vous? - Le carnaval en France

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia ci parla delle origini del carnevale in Francia e si concentra, in particolare, su quello di Nizza, in cui, in uno scenario unico, le eleganti battaglie di fiori sono uno spettacolo imperdibile. Su carri decorati con splendide composizioni floreali, personaggi vestiti con costumi stravaganti lanciano al pubblico tanti fiori.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [fr]: Cette manifestation attire des touristes du monde entier.
Caption 28 [it]: Questa manifestazione attira turisti da tutto il mondo.

Pascale - Propos sur la musique - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Canada

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Ça a commencé à huit ans, première manifestation, parce que j'ai fait du théâtre, j'ai fait de la danse.
Caption 4 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.