Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 24 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Captions

video thumbnail
3:35

Français avec Nelly - 12 Things to Avoid Doing When You Visit France - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Puoi schioccare le dita per chiamare un cameriere urlando "garçon" a Parigi? Assolutamente no! Guarda la seconda parte di questo video su cosa non fare durante un soggiorno in Francia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [fr]: C'est complètement déconnecté de la réalité,
Caption 65 [it]: È completamente dissociato dalla realtà,
video thumbnail
4:38
utoob

Le Monde - Incendies : peut-on empêcher les feux de forêt ? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: Ils ne connaissent pas vraiment la... la réalité
Caption 11 [it]:
video thumbnail
5:14

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly suggerisce e spiega alcune canzoni per gli studenti di livello più avanzato: "La bohème" di Charles Aznavour, "Balance ton quoi" di Angèle, "Formidable" di Stromae, "La javanaise" di Serge Gainsbourg e "Tout va bien" di Orelsan.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 94 [fr]: En fait il va dépeindre une autre réalité de la société,
Caption 94 [it]: Di fatto ritrarrà un'altra realtà della società,
video thumbnail
4:50
utoob

KTOTV - Recettes traditionnelles de Noël - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dopo aver osservato passo passo la realizzazione delle deliziose ricette di Madre Francesco d'Assisi per il pranzo di Natale, è giunto il momento di mettersi ai fornelli!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: On fait attention à la réalité et aussi on fait attention aux autres.
Caption 11 [it]: Facciamo attenzione alla realtà e prestiamo attenzione anche agli altri.
video thumbnail
3:26

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: La salle dédiée, en réalité, c'est...
Caption 15 [it]:
video thumbnail
6:17
utoob

Le Monde - Comment Napoléon a conquis (et perdu) l’Europe - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Al suo apice, l'impero di Napoleone era tre volte più grande della Francia odierna. Di tutte le battaglie che ha combattuto personalmente, ne ha vinte il novanta per cento. Ma qual era il suo segreto? Lo scoprirai in questo video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [fr]: mais la réalité est plus complexe
Caption 41 [it]: ma la realtà è più complessa
video thumbnail
4:31
utoob

Le Monde - Commune de Paris : les premières photos manipulées de l’histoire ? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Le prime foto manipolate della storia compaiono nel 1871, durante l'insurrezione della Comune di Parigi. I fotografi sfruttano il potere suggestivo della fotografia e la mania per le foto delle macerie è dilagante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [fr]: en notant qu'au fond, la réalité des destructions à... à Paris
Caption 41 [it]: notando che in fondo, la realtà delle distruzioni a... a Parigi
video thumbnail
4:23
utoob

Le Monde - Commune de Paris : les premières photos manipulées de l’histoire ? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La Comune di Parigi è il primo movimento rivoluzionario ampiamente fotografato. Armati delle loro macchine fotografiche, i professionisti di entrambi gli schieramenti stanno già sfruttando il potere dell'immagine e sono desiderosi di condividere la loro personale visione degli eventi attraverso le loro foto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: des images censées montrer la réalité,
Caption 16 [it]: delle immagini che dovrebbero mostrare la realtà
video thumbnail
3:41

Voyage en France - Sceaux - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Conosci il movimento letterario del "Felibrismo"? Daniel te ne parlerà durante questa prima parte alla scoperta della città di Sceaux, vicino Parigi. Vedrai anche il suo mercato coperto, la chiesa di San Giovanni Battista e soprattutto il giardino dei Félibres.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [fr]: en réalité c'est un morceau de métal
Caption 45 [it]: in realtà è un pezzo di metallo
video thumbnail
2:27
utoob

TV Tours - Apiculture: Des ruches sur le toit d'un supermarché (Vendée)

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo video di TV Tour incontreremo un apicoltore che è molto orgoglioso di produrre il suo miele vicino al consumatore. In effetti, non si potrebbe fare di meglio perché gli alveari sono sul tetto del supermercato! Inoltre, qui, rispetto alla campagna, c'è meno pericolo di avvelenamento per le api.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [fr]: Un peu plus bas, retour à la réalité de la grande distribution
Caption 32 [it]: Un po' più in basso, il ritorno alla realtà della grande distribuzione
video thumbnail
2:43
utoob

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: Mais en réalité il est toujours en quête de preuve
Caption 10 [it]:
video thumbnail
3:11

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: En réalité, la lune est un astre sphérique.
Caption 15 [it]:
video thumbnail
3:04

Salon Eco Habitat - Boisdicy, l'isolation écologique

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: L'autre avantage de ce matériau c'est qu'en réalité, euh...
Caption 30 [it]:
video thumbnail
3:00

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: Et leurs rêves devinrent réalité
Caption 16 [it]:
video thumbnail
1:04

Grand Lille TV - Plantes = Air intérieur sain, une idée reçue?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Le piante hanno virtù disinquinanti? Secondo lo studio di Phyt'air, sembrerebbe proprio di no...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: Alors, en réalité, nos travaux ont montré que non.
Caption 19 [it]: Allora, in realtà, i nostri lavori [ricerche] hanno dimostrato che non [è così].
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.