amour - Intermedio - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 23 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

Olivia Ruiz - Mon corps, mon amour

Difficoltà: Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Ripasso Esercizi

BFMTV - Les amoureux se pressent au village de Saint-Valentin

Difficoltà: Intermedio

Francia

Il paese di Saint-Valentin è all'altezza del suo nome perché tutti gli innamorati vengono qui per trascorrere un fine settimana romantico e ottenere un bel souvenir: un attestato per gli innamorati rilasciato dal sindaco del comune di Saint-Valentin!

Descriptions

Ripasso Esercizi

Voyage en France - Maisons-Laffitte - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Francia

Daniel Benchimol nous emmène devant le magnifique château de Maisons Laffitte où de nombreux films célèbres ont été tournés. On y compte Guerre et Amour de Woody Allen, Vatel de Rolland Joffré, la Reine Margot de Patrice Chéreau et bien d'autres encore.

Ripasso Esercizi

Indila - Tourner dans le vide

Difficoltà: Intermedio

Francia

Indila nous chante "Tourner dans le vide" de son album Mini World. Il lui est impossible de rejoindre "son bel amour" qui la "fait tourner dans le vide" car la société rit parce qu'il n'est qu'"un fils ouvrier" pas digne d'elle.

Ripasso Esercizi

Grand Corps Malade - Roméo kiffe Juliette

Difficoltà: Intermedio

Francia

Voulez-vous apprendre à parler comme les jeunes? Alors écoutez bien Fabien Marsaud, Alias Grand Corps Malade qui est devenu une figure culte du Slam Français (forme de poésie sonore considérée comme un mouvement d'expression populaire). Dans cette musique vidéo, vous découvrirez son seulement des mots en argot comme "clandé" pour "clandestin, caché" ou "darons" pour "parents" mais aussi du verlan (envers) comme "vénère" pour "énervé." Cette musique vidéo raconte bien une histoire d’amour impossible entre deux jeunes de religions différentes. Mais contrairement à l’histoire de Shakespeare, celle-ci ne se termine pas tragiquement puisque les deux amoureux s'enfuient pour pouvoir vivre leur amour.

Ripasso Esercizi

Louane - On était beau

Difficoltà: Intermedio

Francia

Louane Emera déclame ses sentiments de regrets, d'amour pour son petit ami. Une chanson de rupture pleine de nostalgie pour un amour qui n'a pas su porter ses fruits.

Ripasso Esercizi

Charles-Baptiste - Interview

Difficoltà: Intermedio

Francia

Hommes, femmes, amour : Charles-Baptiste nous dit ce qui est spécial (et universel) au sujet de sa vie amoureuse à New York, et nous laisse découvrir le secret de son succès…

Captions

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Coco Chanel - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 105 [fr]: qui devient son grand amour.
Caption 105 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - How to flirt in French

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [fr]: d'exprimer ton amour avec de belles expressions françaises.
Caption 4 [it]:

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nelly passeggia per Parigi e si rilassa nel cortile del Louvre, ma... non per molto. Andate a scoprire cos'è successo!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [fr]: des mariés qui viennent célébrer leur amour ici.
Caption 42 [it]: sposi che vengono a celebrare qui il loro amore.

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nelly suggerisce e spiega alcune canzoni per gli studenti di livello più avanzato: "La bohème" di Charles Aznavour, "Balance ton quoi" di Angèle, "Formidable" di Stromae, "La javanaise" di Serge Gainsbourg e "Tout va bien" di Orelsan.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [fr]: J'avoue, j'en ai bavé, pas vous, mon amour
Caption 64 [it]: Lo ammetto, ne ho passate tante, non come te, amore mio

Ripasso Esercizi

Le saviez-vous? - "Il n'y a pas d'amour heureux" de Louis Aragon

Difficoltà: Intermedio

Francia

"Il n’y a pas d’amour heureux" è una poesia di Louis Aragon, scritta nel 1943 e pubblicata nel 1944. Aragon esprime la sua concezione di amore come un assoluto inaccessibile. Fa inoltre numerosi riferimenti alla Resistenza, specialmente nell'ultima strofa. Questa poesia è stata interpretata da diversi cantanti e potete trovarne una versione anche su YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=SccKLmENjpk

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [fr]: Mon bel amour, mon cher amour, ma déchirure
Caption 18 [it]: Mio bell'amore, mio caro amore, mia lacerazione