Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 18 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Captions

video thumbnail
5:28

Français avec Nelly - 10 livres faciles à lire en français - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 140 [fr]: Au moins d'en découvrir un,
Caption 140 [it]:
video thumbnail
3:54

Lionel - La Marseillaise

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 87 [fr]: tout au moins ses restes,
Caption 87 [it]:
video thumbnail
3:32

Sophie et Alexandre - Être acteur en 2025

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 85 [fr]: Oh ben, au moins depuis deux ou trois ans.
Caption 85 [it]:
video thumbnail
2:03

Sophie et Patrice - Le Canard enchaîné

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: eh ben au moins,
Caption 27 [it]:
video thumbnail
3:45

Sophie et Alexandre - Et la rentrée ?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [fr]: au moins ils sont bronzés.
Caption 56 [it]:
video thumbnail
3:19

Sophie et Patrice - Les transports publics

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: Au moins je serai tranquille.
Caption 27 [it]:
video thumbnail
3:50

Français avec Nelly - 12 Tips for Speaking More Sophisticated French - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

"Nelly ti offre dodici consigli per parlare in modo più sofisticato, così da non sembrare un principiante. Presta attenzione alle sue parole e ripeti queste bellissime espressioni."
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [fr]: il y a au moins vingt autres verbes plus précis
Caption 73 [it]: ci sono almeno altri venti verbi più precisi
video thumbnail
3:37

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [fr]: Y a au moins cinq, six sortes de... de bois.
Caption 36 [it]:
video thumbnail
2:23

Sophie et Patrice - Les ustensiles de cuisine

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Sophie e Patrice parlano degli utensili da cucina e Patrice ci dà qualche consiglio per non rischiare di bruciare il cibo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [fr]: parce que au moins... ça accroche, c'est vrai,
Caption 38 [it]: perché almeno... attacca, è vero,
video thumbnail
3:09

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Sapevate che Giovanna d'Arco è il personaggio francese di cui scrittori e registi hanno raccontato di più in assoluto in tutto il mondo? In questo video, scoprirete altri fatti straordinari sulla pulzella d'Orléans.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: ont fait au moins un film, un livre sur Jeanne d'Arc.
Caption 11 [it]: hanno fatto almeno un film, un libro su Giovanna d'Arco.
video thumbnail
2:25

Sophie et Patrice - La présence française au Mali

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Patrice e Sophie ci raccontano del colpo di stato appena avvenuto in Mali. E come al solito è il popolo a soffrirne.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: En Afrique y a au moins une dizaine de pays
Caption 19 [it]: In Africa, ci sono almeno una decina di paesi
video thumbnail
2:44

Amal et Caroline - Moulin Rouge

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Amal e Caroline ci parlano del Moulin Rouge a Montmartre, distrutto nel 1915 e ricostruito nel 1926. Era il luogo preferito di Henri de Toulouse-Lautrec che s'ispirava alle ballerine nei suoi manifesti e nei suoi quadri.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [fr]: c'est-à-dire faire au moins un mètre soixante-quinze pour les femmes, en tout cas,
Caption 43 [it]: vale a dire essere almeno un metro e settantacinque per le donne, perlomeno,
video thumbnail
4:26

Lionel - Le vin de Toul - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel visita la cantina di Bruley dove si produce il Gris de Toul. Contrariamente al suo nome, questo vino non è veramente grigio, ma si trasforma in un rosso-rosato. È un vino versatile che risulta molto gradevole e rinfrescante, soprattutto in estate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: pas forcément les bouteilles, mais au moins les vins qui sont en cuve sont stockés. Voilà.
Caption 22 [it]: non per forza le bottiglie, ma almeno i vini che sono in serbatoio sono immagazzinati. Ecco.
video thumbnail
4:17

Le saviez-vous? - Paris, capitale de France

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo video imparerete la storia di Parigi e di come questa città sia diventata la capitale della Francia nel sesto secolo sotto il regno di Clodoveo. Parigi non è stata costruita in un giorno e ancora oggi, grazie a tantissimi avvenimenti culturale e sociali, cambia e si trasforma.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: est occupé par l'homme depuis au moins quarante mille ans.
Caption 10 [it]: è occupata dall'uomo da almeno quarantamila anni.
video thumbnail
4:28

Lionel - La Cathédrale de Toul - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La cattedrale di Santo Stefano sorge a Toul, nella regione della Lorena, in Francia. La costruzione della cattedrale attuale si sviluppa su tre secoli e rappresenta un notevole esempio dell'architettura gotica, soprattutto per la sua facciata, capolavoro dello stile gotico fiammeggiante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [fr]: Euh... c'est arrivé au moins deux fois.
Caption 37 [it]: Eh... è successo almeno due volte.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.