Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 18 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Titles

video thumbnail
3:53
utoob

Videoclub - Amour plastique

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

A soli 16 anni, la YouTuber Adèle Castillon è anche un'attrice cinematografica. Qui si lancia nella musica con il suo gruppo VideoClub. L'adolescente ha svelato la clip del pezzo "Amour plastique" (Amore plastico), in cui gli utenti di Internet assistono alla nascita di un amore sincero e profondo.

Descriptions

video thumbnail
3:02

Amadou et Mariam - La réalité

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Senegal

Amadou Bagayoko and Mariam Doumbia ont été réunis pour leur amour de la musique et de l’autre. Ils se sont rencontrés à l’Institut des Jeunes Personnes Aveugles de Bamako, la capitale du Mali.

Captions

video thumbnail
2:53

Marie & Jeremy - Le bijou

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Jeremy vuole rendere felice la sua ragazza Marie per il suo compleanno. Le propone di regalarle un gioiello, tutto ciò che lei desidera. Alla fine, però, riesce a convincerla a non comprare nulla. Peccato ... in ogni caso, non tornerai a mani vuote perché con questo video imparerai nuovi vocaboli per comprare gioielli in Francia!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Amour.
Caption 2 [it]: Amore.
video thumbnail
4:33

Français avec Nelly - Les expressions de l'amour

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nelly ci insegna alcune frasi utili per esprimere i nostri sentimenti, dal dire a un amico che lo apprezziamo al promettere al nostro partner che lo ameremo per il resto della nostra vita. Un video molto romantico in occasione di San Valentino!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: d'exprimer ton amour,
Caption 5 [it]: per esprimere il tuo amore,
video thumbnail
6:46

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Un buon modo per migliorare il tuo francese è ascoltare canzoni francesi. Nelly condivide con noi le sue canzoni preferite interpretate da grandi voci quali Indila, Edith Piaf e Zaz. Non farti sfuggire questa occasione di imparare... cantando!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [fr]: amour, liberté, bonheur,
Caption 73 [it]: amore, libertà, felicità,
video thumbnail
3:17
utoob

Slimane - La Recette

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Slimane dichiara il suo amore alla persona che gli fa battere il cuore, sperando di convincerla che le difficoltà incontrate valgono poco rispetto alla forza dei loro sentimenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Tant que t'es là, je suis bien, mon amour
Caption 3 [it]: Finché sei qui, sto bene, amore mio
video thumbnail
2:38
utoob

Extr@ - Ep. 5 - Une étoile est née - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [fr]: Parce que c'est l'histoire toute simple d'un amour
Caption 51 [it]:
video thumbnail
2:21
utoob

Extr@ - Ep. 5 - Une étoile est née - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Oh, mon amour, non!
Caption 14 [it]:
video thumbnail
2:37

Marie & Jeremy - Lettre d'amour - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Marie ha scritto una lettera ma ha qualche problema con i plurali. Fortunatamente, Jeremy (Hubert) è lì per aiutarla e spiegarle le regole grammaticali francesi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Hubert, mon amour,
Caption 1 [it]: Hubert, amore mio,
video thumbnail
2:58

Lionel - Strasbourg - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Strasburgo, capitale d'Alsazia, invita naturalmente a passeggiate e scoperte. Ricca di un centro storico dichiarato dall'Unesco Patrimonio Mondiale dell'Umanità, Strasburgo si esplora a piedi, in bicicletta, in battello o in minitram. Una città dalle tradizioni autentiche, ma anche dinamica, moderna e cosmopolita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: avec leur amour et qui ici s'amusent à fermer des cadenas...
Caption 15 [it]: con il [dal] loro amore e che qui si divertono a chiudere dei lucchetti...
video thumbnail
4:38

Le saviez-vous? - Le romantisme français

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Si dice che Parigi sia la città più romantica del mondo. In questo video scoprirete l'origine della parola "romantico" e del movimento del romanticismo, nato non in Francia come ci si aspetterebbe, ma in Inghilterra e Germania.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [fr]: scellant par là pour l'éternité leur amour.
Caption 53 [it]: sigillando con ciò il loro amore per l'eternità.
video thumbnail
2:53

Alsace 20 - Colonel Reyel en session live acoustique!

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Colonel Reyel in una sessione acustica dal vivo, con la sua canzone d'amore "Toi et Moi" (Tu e io) che piacerà sicuramente a tutti i romantici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: Notre amour brillera de mille feux
Caption 10 [it]: Il nostro amore brillerà di mille luci
video thumbnail
2:14

Le Mans TV - Benjamin Perrot: "Les voisins"

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Il giovane autore e compositore Benjamin Perrot racconta alla chitarra e con molto umorismo, una scena vissuta quotidianamente con i suoi vicini molto rumorosi...!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Du vrai amour, c'est tout ce qu'il nous faut.
Caption 1 [it]: Del vero amore, è tutto quello che ci serve.
video thumbnail
3:27

Mon Lieu Préféré - Place Édouard VII - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

A volte i posti più belli di una città sono quelli meno conosciuti e, in questo video, Sophie ci porta nel suo posto preferito di Parigi: Place Édouard VII. Assicuratevi di andarci prima che i turisti lo scoprano!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [fr]: Paix, amour, unité et kif!
Caption 59 [it]: Pace, amore, unità e felicità!
video thumbnail
3:26

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [fr]: J'ai été euh... retenue pour le rôle d'Aloysia Weber, le premier amour de Mozart.
Caption 45 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.