"il s'agit" - Principiante - Video

Ripasso Esercizi

Lionel L - Les homonymes et homophones

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [fr]: Peut-être que quand il s'agit d'une question,
Caption 38 [it]:

Ripasso Esercizi

JB - La tarte aux mirabelles

Difficoltà: Principiante

Francia

JB ci ha preparato una deliziosa torta di prugne mirabelle senza glutine. Buongustai, adesso tocca a voi provare la ricetta!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [fr]: il s'agit de la faire cuire au four
Caption 36 [it]: si tratta di farla cuocere in forno

Ripasso Esercizi

Farid et Hiziya - Amener, apporter, emmener, emporter

Difficoltà: Principiante

Francia

I francesi commettono spesso errori grammaticali. Farid e Hiziya ne discuteranno in questa mini lezione, concentrandosi sulle differenze esistenti tra i verbi "amener", "apporter", "emmener" e "emporter".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [fr]: il s'agit d'un objet.
Caption 17 [it]: si tratta di un oggetto.

Ripasso Esercizi

Voyage en France - La ville de Senlis - Part 3

Difficoltà: Principiante

Francia

Per questa terza parte dell'episodio, Daniel Benchimol è nel museo della caccia della città di Senlis. Scoprirai insieme a lui tutti gli aspetti e gli elementi legati a questa particolare caccia da inseguimento: pittura, musica e arte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [fr]: voici la statue du parc, il s'agit tout simplement de Diane chasseresse.
Caption 7 [it]: ecco la statua del parco, si tratta semplicemente di Diana cacciatrice.

Ripasso Esercizi

Voyage dans Paris - Autour de Notre Dame

Difficoltà: Principiante

Francia

La cattedrale di Notre-Dame de Paris è famosa in tutto il mondo ed è uno dei luoghi più visitati della capitale, ma pochi conoscono le altre attrazioni del quartiere. Daniel ci mostra alcuni tesori nascosti, come rue de Chanoinesse, i cui ciottoli sono in realtà delle tombe medievali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [fr]: Il s'agit de tombes qui datent de l'époque médiévale.
Caption 26 [it]: Si tratta di tombe che risalgono all'epoca medievale.

Ripasso Esercizi

Voyage dans Paris - La Campagne à Paris

Difficoltà: Principiante

Francia

Un angolo di campagna... nel cuore di Parigi? La nostra famosa guida, Daniel Benchimol, ci porta alla scoperta di questo inaspettato e affascinante quartiere del 20esimo distretto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [fr]: Il s'agit d'un ensemble de quatre-vingt-neuf maisons seulement,
Caption 5 [it]: Si tratta di un gruppo di ottantanove case soltanto,

Ripasso Esercizi

Il était une fois: la vie - 6. Les petites plaquettes - Part 4

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [fr]: Il s'agit d'héparine ou agents anticoagulants;
Caption 46 [it]:

Ripasso Esercizi

Voyage dans Paris - Cité Florale

Difficoltà: Principiante

Francia

Scopri un fantastico angolo del tredicesimo distretto di Parigi, la Cité Florale, con la nostra amichevole guida, Daniel Benchimol. Il teatro delle marionette delizierà i più piccoli, l'architettura delle case attirerà lo sguardo degli intenditori e i nomi molto particolari di alcune delle sue strade sorprenderanno i curiosi!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [fr]: il s'agit de la rue Dieulafoy où nous trouvons [sic] maintenant.
Caption 8 [it]: si tratta della via Dieulafoy in cui ci troviamo adesso.

Ripasso Esercizi

Télé Miroir - Adresse postale du Père Noël

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [fr]: Quant à l'adresse du destinataire, il s'agit du Père Noël,
Caption 24 [it]:

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.