X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 34 Per un totale di 0 ore 49 minuti

Titles

Aurélien et Automne - Oreo fait maison (2 videos)

Nella seconda parte di questo video con Automne e suo padre, finiremo la preparazione dei biscotti Oreo che sembrano davvero deliziosi!

Descriptions

Claude et Zette - Les crêpes bretonnes

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Claude et Zette nous prépare un repas typiquement breton: des crêpes délicieuses avec toutes sortes de garnitures. Il ne vous reste plus qu'à en faire à la maison!

Captions

Sophie et Olivier - Les pléonasmes

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 76 [fr]: Je vais... je vais rentrer à la maison.
Caption 76 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: La maison est grande.
Caption 18 [it]:

Français avec Nelly - Masculin ou féminin ? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nelly esamina le desinenze più comuni dei sostantivi femminili e maschili, comprese alcune eccezioni. I suoi consigli ti aiuteranno a padroneggiare il delicato argomento del genere in francese!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: En -aison : la raison, la maison, la saison.
Caption 33 [it]: In "-aison": la ragione, la casa, la stagione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [fr]: Ce duel a lieu dans une maison privée de Neuilly-sur-Seine,
Caption 62 [it]:

Français avec Nelly - 5 Grammar Rules for Beginners - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nelly ti spiegherà cinque regole di base della grammatica francese. Ad esempio, come si forma il plurale in francese? Goditi il video e prendi nota dei suoi eccellenti consigli, per principianti o studenti avanzati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Si je veux transformer « la maison » au pluriel,
Caption 8 [it]: Se voglio trasformare "la casa" al plurale,

Français avec Nelly - 5 Grammar Rules for Beginners - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nelly spiega le cinque regole importanti che devi conoscere per padroneggiare il francese. Guarda attentamente questo video e prendi appunti!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [fr]: Par exemple, on dit le gâteau, la maison.
Caption 60 [it]: Per esempio, diciamo il dolce, la casa.

Piggeldy et Frédéric - La mauvaise herbe

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

I fratelli Piggeldy e Frédéric fanno una passeggiata nei campi. Piggeldy vuole sapere cos'è un'erbaccia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [fr]: Et Piggeldy rentra avec Frédéric à la maison.
Caption 38 [it]: E Piggeldy tornò a casa con Frédéric.

Piggeldy et Frédéric - Le mouton

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Una nuova passeggiata nei campi con i fratelli Piggeldy e Frédéric. Questa volta, Piggeldy vuole sapere cos'è una pecora.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [fr]: Et Piggeldy alla avec Frédéric à la maison.
Caption 42 [it]: E Piggeldy tornò a casa con Frédéric.

Piggeldy et Frédéric - Les abeilles - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

I due fratelli, Piggeldy e Frédéric, fanno un'altra passeggiata nella natura. Oggi, Piggeldy vuole sapere che cos'è un'ape.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: et ramène du miel à la maison.
Caption 13 [it]: e porta il miele a casa".

Axel et Alice - Les affiches

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Belgio, Francia

Alice mostra ad Axel i poster che ha appena stampato per il festival della poesia queer a Bruxelles.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: qui aura lieu en deux mille vingt-trois en septembre à la Maison poème à Bruxelles.
Caption 7 [it]: che avrà luogo nel duemilaventitré a settembre alla Casa della poesia a Bruxelles.

David - Maman

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Martinique

David condivide le foto della sua famiglia e di sua madre per mostrarci il tipico sistema matriarcale delle Antille.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: le pilier du centre de la maison.
Caption 10 [it]: il pilastro del centro della casa.

Piggeldy et Frédéric - La pluie

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Piggeldy chiede a suo fratello maggiore cos'è la pioggia. Secondo Frédéric, ne esistono dieci tipi ma Piggeldy pensa che ce ne sia un undicesimo. Quindi... che cos'è la pioggia?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [fr]: Et Piggeldy rentra avec Frédéric à la maison.
Caption 48 [it]: E Piggeldy tornò a casa con Frédéric.

Piggeldy et Frédéric - La lettre

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Ecco una nuova passeggiata dei due fratelli Piggeldy e Frédéric. Questa volta, Piggeldy vuole sapere cos'è una lettera.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [fr]: Et Piggeldy rentra avec Frédéric à la maison.
Caption 41 [it]: E Piggeldy tornò a casa con Frédéric.
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.