X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 20 minuti

Descriptions

Manon et Clémentine - Conjugaison du verbe aller

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Manon et Clémentine s'en vont conjuguer le verb "aller" par tous les temps et l'examinent sous toutes ses coutures. Alors n'hésitez pas, allez-y!

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Il y avait une drôle de coutume en France.
Caption 1 [it]:

Lionel L - Matin, matinée, soir, soirée

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video, Lionel vi spiegherà la differenza tra "il mattino" e "la mattinata" così come "la sera" e "la serata".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [fr]: il est de coutume de dire bonsoir,
Caption 42 [it]: è usanza dire buonasera,

Lionel L - L'Euro 2020

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel parla dell'UEFA EURO 2020, che in realtà si è svolto nel 2021 a causa della pandemia di COVID. Spiega, tra l'altro, cosa è successo alla nazionale francese, danese e spagnola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Aujourd'hui, une fois n'est pas coutume,
Caption 2 [it]: Oggi, una volta tanto,

Le saviez-vous? - La tradition du poisson d'avril

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

La tradizione del "pesce d'aprile" esiste in tutto il mondo, ma in Francia l'usanza è quella di attaccare un pesce di carta sulla schiena delle persone, senza che loro se ne accorgano. Ci sono però anche tanti altri scherzi che gli adulti fanno tra loro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: de cette coutume en France.
Caption 8 [it]: di questa usanza in Francia.

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia ci offre la sua torta dei re mentre ci spiega l'origine di questa deliziosa tradizione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [fr]: c'est que cette coutume était pratiquée pour resserrer les liens sociaux.
Caption 39 [it]: è che questa usanza veniva praticata per rinsaldare i legami sociali.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.