Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 25 minuti

Captions

video thumbnail
3:14

Piggeldy et Frédéric - Le mouton

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Una nuova passeggiata nei campi con i fratelli Piggeldy e Frédéric. Questa volta, Piggeldy vuole sapere cos'è una pecora.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: delle poesie con sedici strofe.
Caption 26 [fr]: des poèmes avec seize strophes.
video thumbnail
3:21

Lionel et Automne - Lionel retourne à l'école

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel torna a scuola per imparare i nomi dei colori e per esercitarsi nella lettura ma fa un po' di confusione con i colori dei suoi pennarelli...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: Mais pour celui-là, tu t'es trompé.
Caption 27 [it]: Ma per questo qui, hai sbagliato.
video thumbnail
3:13

Le saviez-vous? - Les expressions inspirées de la musique - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia ci insegna alcune espressioni tratte dalla musica. Quindi, ascoltate attentamente per essere sulla stessa lunghezza d'onda!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: Immaginate di svegliarvi con il suono dei tamburi e delle trombe
Caption 41 [fr]: Imaginez-vous vous réveiller avec le son de tambours et de trompettes
video thumbnail
3:31

Claire et Philippe - Je suis en retard

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Philippe è in ritardo. Si scusa con Claire e le spiega che c'erano due treni diretti a Versailles ma non sapeva quale prendere. Non sapendo cosa fare, ha aspettato un'ora e quattro treni prima di decidere di chiamare Claire per avere indicazioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: Je crois que je me suis trompé de quai.
Caption 16 [it]: Credo di aver sbagliato banchina.
video thumbnail
4:35

Le saviez-vous? - "Non plus", forme négative de "aussi" - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questa serie di lezioni su "aussi", imparerete che "aussi" vuol dire anche "di conseguenza". Quindi, state attenti e ascoltate bene la lezione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: Il s'est trompé de chemin. Et toi?
Caption 20 [it]: Lui ha sbagliato strada. E tu?
video thumbnail
3:18

Manon et Clémentine - Conjugaison du verbe aller

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Manon e Clémentine ci insegnano tutto sul verbo aller, "andare", dalla sua coniugazione ai suoi tanti significati. Allons-y!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [fr]: car il y a quelques similitudes entre les deux temps et l'on se trompe souvent.
Caption 45 [it]: perché c'è qualche similitudine tra i due tempi e spesso ci si sbaglia.
video thumbnail
3:40

Boulbar - New York, 6 heures du matin

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: Et filent en trombe
Caption 22 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.