Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 28 minuti

Captions

video thumbnail
4:07

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 81 [fr]: Notre-Dame est sauvée, au moins en partie.
Caption 81 [it]:
video thumbnail
1:41

Fanny et Merlin - J'ai mal aux dents

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Ben alors, tu te les brosses au moins ?
Caption 2 [it]:
video thumbnail
3:09

Piggeldy et Frédéric - La lettre

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Ecco una nuova passeggiata dei due fratelli Piggeldy e Frédéric. Questa volta, Piggeldy vuole sapere cos'è una lettera.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [fr]: Là au moins, on ne se prend pas directement un coup sur le nez.
Caption 40 [it]: Lì almeno non si prende un colpo direttamente sul naso".
video thumbnail
2:10

Sophie et Edmée - Le petit-déjeuner

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Sophie ed Edmée ci raccontano della loro colazione. Non mangiano solo cornetti e pain au chocolat!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: mais au moins deux ou trois max,
Caption 23 [it]: ma almeno due o tre al massimo,
video thumbnail
1:32

Simon et Alice - Faire la vaisselle

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Simon e Alice discutono sulle faccende domestiche. A chi tocca lavare i piatti?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: C'est bon, tu peux prendre une tâche au moins dans ta vie, hein.
Caption 12 [it]: Va bene, puoi svolgere almeno un compito nella tua vita, eh.
video thumbnail
2:10

Anna et Louis - J'ai besoin d'un coup de main

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Louis chiede un favore ad Anna, ma purtroppo lei non ha tempo. In ogni caso, con loro imparerai un sacco di termini dello slang e del verlan!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: Bon et, euh... ça avance bien au moins ton taf?
Caption 17 [it]: Bene e, eh... almeno procede bene il tuo lavoro?
video thumbnail
1:59

Lionel L - Le 2e déconfinement

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel ci parla del secondo deconfinamento prima delle vacanze di Natale 2020 e ci preannuncia la possibilità di un terzo confinamento successivo. I francesi sono tutti d'accordo su una cosa: non ci capiscono più niente!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: ont au moins l'avantage
Caption 17 [it]: hanno almeno il vantaggio
video thumbnail
4:27

Le saviez-vous? - Conjugaison du verbe finir au présent

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video impareremo a coniugare il verbo "finir" (finire) al presente. Questo verbo è utilizzato come riferimento per tutti i verbi del secondo gruppo che finiscono per -ir.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [fr]: c'est-à-dire au moins deux personnes dont une masculine,
Caption 62 [it]: cioè almeno due persone di cui una maschile,
video thumbnail
2:58

Lionel - Les nombres

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Potete contare su Lionel per una lezione divertente e molto dettagliata sui numeri in francese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: tout au moins, leur construction.
Caption 12 [it]: perlomeno, la loro costruzione.
video thumbnail
3:27

Mon Lieu Préféré - Place Édouard VII - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

A volte i posti più belli di una città sono quelli meno conosciuti e, in questo video, Sophie ci porta nel suo posto preferito di Parigi: Place Édouard VII. Assicuratevi di andarci prima che i turisti lo scoprano!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [fr]: parce que c'est absolument à voir au moins une fois dans sa vie.
Caption 57 [it]: perché è assolutamente da vedere almeno una volta nella vita.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.