X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 26 minuti

Titles

La disparition de Saint-Exupéry (1 episodes 2 videos)

In questa seconda parte scoprirai come i sommozzatori hanno ritrovato l'aereo di Antoine de Saint-Exupéry in fondo al mare.

De nouvelles découvertes avec Marion - Le canal Saint-Martin

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Marion ci porta sul Canal Saint Martin di Parigi, il quale fa parte di una rete di corsi d'acqua che misura centotrenta chilometri di lunghezza. Al culmine del loro splendore, i canali parigini erano il mezzo di trasporto principale di merci, materiali e persino di acqua potabile! Oggigiorno le attrazioni principali lungo i canali sono ristoranti, monumenti e sale concerti.

Captions

Le Figaro - À quoi ressemble le déconfinement dans le métro parisien

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Questo video ci mostra la situazione che si vive nelle stazioni dei mezzi pubblici in Francia il primo giorno successivo alla fine del confinamento. Mantenere il distanziamento sociale in un treno affollato si prospetta piuttosto difficile...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [fr]: notamment en Île-de-France, [À la gare Saint Lazare...]
Caption 35 [it]: soprattutto nell'Île-de-France [Isola di Francia], [Alla stazione Saint Lazare...]

Actus Quartier - Devant la SNCF

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

C'è una manifestazione di persone davanti alla sede della SNCF. La società possiede molti edifici vuoti che potrebbero ospitare i senzatetto ma questi alloggi continuano a restare vuoti e la gente, che da anni vive in condizioni precarie in attesa di una sistemazione, si ribella.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: [Mercredi 17 janvier 2018, devant le siège de la SNCF, Plaine Saint Denis]
Caption 2 [it]: [Mercoledì 17 gennaio 2018, davanti alla sede della SNCF, Plaine Saint Denis]

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

In questa prima parte di un nuovo episodio di "Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion", il padre di Clara si oppone alla sua più grande passione. A sedici anni, Clara sogna di diventare una ballerina, suo padre però, ha altri progetti per lei. Sarà l'incontro fortuito con un senzatetto a salvare Clara.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Nous sommes à Paris dans le onzième arrondissement près du canal Saint Martin.
Caption 26 [it]: Siamo a Parigi nell'undicesimo distretto vicino al canale Saint Martin.

Cap 24 - Les grandes gueules et leurs recettes, vu par Alessandro

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: T'as Robert du Planque, qui habite... à... à Saint Bousbecque de... du Nord-Pas-de-Calais
Caption 31 [it]:

De nouvelles découvertes avec Marion - Le parc des Buttes Chaumont

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Il Parc des Buttes Chaumont è un giardino pubblico situato a nord-est di Parigi, nel XIX "arrondissement". È stato realizzato dall'ingegnere Jean-Charles Alphand, sotto il regno di Napoleone III. In questo parco si trovavano le antiche cave di estrazione di gesso e di pietre utilizzate per la costruzione dei palazzi parigini, negli "arrondissement" centrali. Il parco è costruito sulla più grande di queste cave.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: Le sous-sol des Buttes Chaumont, appelé alors Buttes Saint Chaumont,
Caption 16 [it]: Il sottosuolo delle Buttes Chaumont, chiamato quindi Buttes Saint Chaumont,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.