passage - Avanzato - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 21 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Alsace 20 - Rencontre avec les membres d'IAM

Difficoltà: Avanzato

Francia

Lors de leur passage en Alsace, les membres du groupe de rap IAM répondent à quelques questions pour Alsace20. Les Marseillais sont de retour pour leur dernier album "Arts Martiens".

Ripasso Esercizi

Le Journal - Le baccalauréat - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Rencontre avec un groupe d’étudiants préparant leur baccalauréat. Un rituel important pour les jeunes français au passage à l’âge adulte. Une période qui peut être stressante, cependant les étudiants gèrent bien leurs efforts.

Ripasso Esercizi

Le saviez-vous? - La poésie française: Baudelaire - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Patricia récite un poème de Baudelaire intitulé "L'horloge." Baudelaire aime méditer sur le passage du temps et "chaque instant" qui nous "dévore un morceau du délice..." J'espère que vous allez apprécier ce poème!

Captions

Ripasso Esercizi

Whoogy's - Seulement 2 ingrédients pour cette recette incroyable ! - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [fr]: En un seul passage,
Caption 64 [it]:

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - Le Secret d'Alca - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [fr]: Et au passage on invitera les autres.
Caption 46 [it]:

Ripasso Esercizi

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [fr]: donc, euh... qui temporisent le passage des bateaux
Caption 35 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [fr]: la SACEM est le passage obligé
Caption 49 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [fr]: et à apprendre à gérer son argent au passage.
Caption 43 [it]:

Ripasso Esercizi

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 8

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [fr]: Donc juste au passage,
Caption 20 [it]:

Ripasso Esercizi

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Francia

Norbert ci spiega le diverse tecniche di registrazione nel suo studio, in particolare l'utilizzo delle ultime tecnologie, del digitale e dei computer.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [fr]: mais, euh... cette... pour eux, c'est un passage obligé
Caption 18 [it]: ma, eh... questa... per loro, è un passaggio obbligato

Ripasso Esercizi

Watt’s In - Louane : Avenir Interview Exclu

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Louane Emera ci racconta del suo debutto nella musica e nel cinema. Éric Lartigau l'ha notata durante la sua audizione a The Voice e l'ha scelta per il ruolo di Paula nel suo film "La famiglia Bélier", che le è valso un Oscar. Louane Emera sembra essere già al culmine della sua carriera a soli diciotto anni!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [fr]: Il a vu mon passage aux auditions à l'aveugle et il m'a demandé.
Caption 13 [it]: Ha visto il mio passaggio alle audizioni al buio e mi ha richiesto.

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - J'ai piégé mon fan - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [fr]: Et je te signale au passage
Caption 65 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Clara è felice perché ha superato il suo esame di ammissione per gli studi sportivi. E per di più, suo padre lo sa e lo approva! Ma non è stato facile fargli cambiare idea. Ora lui è grato a Roger per aver salvato la vita di sua figlia e per averla aiutata nei suoi studi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [fr]: avant son examen de passage pour intégrer la formation sport-études.
Caption 12 [it]: prima del suo esame di ammissione per entrare nel programma di studi sportivi.

Ripasso Esercizi

Voyage en France - L'Isle-Adam - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

In quest'ultima parte su L'Isle-Adam, scoprirai il laboratorio di un soffiatore di vetro e chissà, forse un giorno seguirai un corso tenuto da Cyril-John. Potrai inoltre passeggiare vicino ai laghetti di L'Isle-Adam, che sono anche una magnifica riserva ornitologica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [fr]: le seul passage piéton réservé exclusivement aux canards.
Caption 37 [it]: l'unico passaggio pedonale riservato esclusivamente alle anatre.

Ripasso Esercizi

Le Québec parle - aux Français - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Canada

Nel primo episodio di questo documentario sul Quebec, un giovane francese condivide le sue impressioni sul Canada. Nel video sono presenti anche dei commenti di gente che considera i francesi snob o semplicemente molto educati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [fr]: Vous êtes de passage. Il faut absolument que vous alliez au Saguenay.
Caption 55 [it]: È di passaggio. Deve assolutamente andare nel Saguenay.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.