Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:19

Chocolats Bellevue - Le Travail du Chocolatier

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Christophe Bertrand, gérant du magasin Chocolat Bellevue nous met l'eau à la bouche avec ses pralines et ses ganaches.

Captions

video thumbnail
4:23
utoob

Lartiste - Chocolat feat. Awa Imani

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Il rapper di origini marocchine, Lartiste, sta avendo un enorme successo con il brano "Chocolat", registrato in collaborazione con la cantante Awa Imani. Il successo del brano è probabilmente dovuto al ritornello orecchiabile che fa: cho cho cho chocolat.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: Chocolat
Caption 30 [it]: Cioccolato
video thumbnail
5:28
utoob

Mère & Fille - Le jour de l'an

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 81 [fr]: Il va y avoir du chocolat chaud, un atelier coiffure pour les poupées
Caption 81 [it]:
video thumbnail
4:42
utoob

Mère & Fille - Ça capte pas

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [fr]: Qui veut du chocolat bio ?
Caption 60 [it]:
video thumbnail
4:22
utoob

Mère & Fille - Appartement séparé

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [fr]: Tu veux un petit peu de gâteau au chocolat ?
Caption 46 [it]:
video thumbnail
4:18
utoob

Il était une fois la pâtisserie - Bûche de Noël - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Ecco la videoricetta del tronchetto di Natale, il dolce natalizio tradizionale francese. Cosa aspetti a provarla? È semplicissima da realizzare ed è anche veloce!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: c'est un biscuit roulé que j'ai garni de ganache au chocolat,
Caption 18 [it]: è un biscotto arrotolato che ho guarnito con una ganache al cioccolato,
video thumbnail
3:27

Elisa et Mashal - Petit-déjeuner

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Elisa e Mashal parlano dei loro cibi preferiti a colazione. Oltre al pane, alla marmellata e ai cereali, adorano le uova alla Benedict e una cioccolata calda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: Je préfère au chocolat, tu vois.
Caption 25 [it]: Preferisco al cioccolato, sai.
video thumbnail
3:48

Claire et Philippe - La campagne

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Claire e Philippe si incontrano in un parco dove fanno conversazione. Prima Claire racconta della sua vacanza in campagna e poi i due parlano dei loro figli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 107 [fr]: On pourrait aller prendre un chocolat.
Caption 107 [it]: Potremmo andare a prendere una cioccolata.
video thumbnail
6:00
utoob

Le Figaro - Elle a banni le sucre pendant un an - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 108 [fr]: Euh... finalement, ça a été un carré de chocolat.
Caption 108 [it]:
video thumbnail
4:55
utoob

Le Figaro - Elle a banni le sucre pendant un an - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 99 [fr]: En direct, euh... et de chocolats, euh...
Caption 99 [it]:
video thumbnail
2:26
utoob

Alain Etoundi - Allez tous vous faire enfilmer! - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Dopo aver subito una prima sconfitta, (il CNC rifiuta di finanziare il suo primo film "Un fratello come me" sulla realtà di periferia), Alain Etoundi fa da sé e decide di realizzare un cortometraggio. Crede che sia importante dire cosa realmente accade nei sobborghi per allontanarsi dai soliti stereotipi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: C'est loin de tous vos personnages "Chocolat".
Caption 33 [it]: È [ben] lontano da tutti i vostri personaggi "Chocolat".
video thumbnail
3:34

Actu Vingtième - Fête du quartier Python-Duvernois

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia, Africa occidentale

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [fr]: avec, euh... un gâteau au chocolat.
Caption 28 [it]:
video thumbnail
2:20

Micro-Trottoirs - Un rêve récurrent?

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: Je suis dans une fontaine de chocolat. Et c'est vrai que j'adore ça. J'adore ça.
Caption 31 [it]:
video thumbnail
5:19

LCM - Recette: Crêpes

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Ascoltate la vivace discussione su questo set attorno ad Annette che ci offre, in fretta e furia, una deliziosa ricetta per le crêpes!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [fr]: eh ben, on rajoute une pincée de sel dans les gâteaux au chocolat.
Caption 53 [it]: eh be', aggiungiamo un pizzico di sale nei dolci al cioccolato.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.