X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 38 minuti

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 132 [fr]: Ce qui fait qu'on peut pas vraiment en tirer un enseignement général.
Caption 132 [it]:

Mère & Fille - Ça capte pas

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [fr]: Mince, j'ai oublié de tirer la chasse d'eau. Je reviens.
Caption 43 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 74 [fr]: arrivent à tirer leur épingle du jeu.
Caption 74 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [fr]: et Bonaparte donne l'ordre de tirer un coup de canon
Caption 50 [it]:

Les zooriginaux - The Zoo Book - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [fr]: Il me faut tirer cette affaire au clair.
Caption 39 [it]:

Lionel - Marsal - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: qui étaient présentes pour tirer bénéfice là mais sans être physiquement présentes.
Caption 14 [it]:

Lionel - à la Citadelle de Bitche - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: Pour pouvoir tirer l'eau de ce puits
Caption 27 [it]:

Mère & Fille - Tâches ménagères

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Ride bene chi ride ultimo! In questa divertente serie "Madre e Figlia", l'adolescente Barbara pensa di essersi presa gioco di sua madre nello svolgimento delle faccende domestiche. Ma Isabelle usa la tattica di Barbara contro di lei per insegnarle una lezione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: de tirer au sort la répartition des tâches.
Caption 29 [it]: tirare a sorte la ripartizione delle faccende.

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Nella seconda parte di questo video, scoprirai gli altri errori da evitare in un colloquio di lavoro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 130 [fr]: Donc j'essaye de m'en tirer par une pirouette,
Caption 130 [it]: Quindi provo a cavarmela con una piroetta [giro di parole],

Le saviez-vous? - Le rouge et ses expressions - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Allerta rossa! Ecco delle nuove espressioni idiomatiche francesi con il colore rosso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: Tirer à boulets rouges sur quelqu'un.
Caption 21 [it]: Sparare a palle rosse [a zero] su qualcuno.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.