Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 4 
─ Video: 1-15 di 51 Per un totale di 1 ora 2 minuti

Captions

video thumbnail
4:43
utoob

Le Monde - Tour de France: Comment le parcours est tracé pour créer du suspense - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [fr]: entre les protagonistes au classement général.
Caption 77 [it]:
video thumbnail
5:23
utoob

Le Monde - Pourquoi Manouchian est un héros de la résistance - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [fr]: L'assassinat de Julius Ritter, un général SS.
Caption 34 [it]:
video thumbnail
3:47
utoob

Le Monde - Comté : pourquoi ce fromage est accusé de polluer - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: le comté en général, on aime bien ça.
Caption 30 [it]:
video thumbnail
5:42
utoob

Le Monde - Le changement d’heure ne sert pas à grand-chose, voici pourquoi

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 132 [fr]: Ce qui fait qu'on peut pas vraiment en tirer un enseignement général.
Caption 132 [it]:
video thumbnail
3:53

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [fr]: Quand on va dans un cimetière en général,
Caption 55 [it]:
video thumbnail
5:05

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 148 [fr]: et sur la vie à Versailles en général...
Caption 148 [it]:
video thumbnail
3:38
utoob

Le Monde - Pourquoi les rues ne portent quasiment jamais de noms de femmes ?

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [fr]: D'abord les villes évitent en général de débaptiser les rues
Caption 44 [it]:
video thumbnail
5:56
utoob

Mère & Fille - Vacances de rêve

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 87 [fr]: T'inquiète. En général ça dure pas très longtemps.
Caption 87 [it]:
video thumbnail
3:07
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Thibault rimane fino a tardi la sera per completare un fascicolo quando sente un rumore nell'ufficio accanto. Sorprende la sua capa in difficoltà e cerca di tirarle su il morale. Molto grata, lo invita a pranzo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [fr]: En général, elle invite des clients, ouais, mais, euh...
Caption 63 [it]: Di solito, invita i clienti, sì, ma, ehm...
video thumbnail
4:04

Français avec Nelly - Learning French with Literature: "The Stranger" by Albert Camus - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly ci leggerà un estratto dal grande classico della letteratura francese, "Lo Straniero" di Abert Camus. Vi darà anche delle spiegazioni interessanti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [fr]: et aux événements en général.
Caption 52 [it]: e agli eventi in generale.
video thumbnail
3:42

Sophie et Patrice - Les hymnes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: Que les hymnes en général sont des chants de guerre.
Caption 21 [it]: Che gli inni in generale sono canti di guerra.
video thumbnail
2:26

Sophie et Patrice - Le bricolage

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: c'est qu'en général, la qualité du métal est pas géniale.
Caption 23 [it]:
video thumbnail
3:59

Français avec Nelly - 25 Phrases for Mastering Everyday Conversation - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nelly ti insegnerà delle espressioni super utili e colloquiali che i giovani usano nella vita di tutti i giorni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [fr]: Et en général on est plutôt content de le revoir
Caption 60 [it]: E in generale siamo abbastanza felici di rivederlo
video thumbnail
2:14
utoob

France 24 - Législatives : un millier de sympathisants de gauche célèbrent

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [fr]: mais rien de... en tout cas qui ne... n'entache en tout cas l'esprit général encore une fois
Caption 37 [it]:
video thumbnail
4:50

Français avec Nelly - La Marseillaise - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly vi spiegherà le parole dei versi più famosi dell'inno nazionale francese, la Marsigliese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [fr]: mais c'est un verbe qu'on réserve aux animaux en général.
Caption 48 [it]: ma è un verbo che generalmente riserviamo agli animali.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.