X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 25 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Titles

Descriptions

Sophie et Edmée - Le petit-déjeuner

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Sophie et Edmée nous parlent de leur petit déjeuner. Elles ne mangent pas que des croissants et des pains aux chocolat!

Extr@ - Ep. 5 - Une étoile est née - Part 8

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Sam et Annie s'amusent à faire une pub avec le parfait au chocolat de Sam. Pendant ce temps, Sacha n'a pas l'air d'apprécier... Et Nico fuit ses fans qui le poursuivent sans remord.

Extr@ - Ep. 5 - Une étoile est née - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Sam et Annie font un parfait au chocolat pour leur spot publicitaire. Puis Sacha les rejoint pour voir Nico à la télé pour la première fois.

Captions

Automne et Soline - Manger

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: comme je peux manger des tartines de chocolat. -Ah oui.
Caption 26 [it]:

Automne et Louis - Disney

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: et, euh... des fraises entourées de chocolat.
Caption 27 [it]:

Mère & Fille - Le jour de l'an

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 81 [fr]: Il va y avoir du chocolat chaud, un atelier coiffure pour les poupées
Caption 81 [it]:

Mère & Fille - Ça capte pas

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [fr]: Qui veut du chocolat bio ?
Caption 60 [it]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 20

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [fr]: c'est comme un petit chocolat
Caption 49 [it]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [fr]: Oui, oui, je vais bien trouver des vieilles boîtes à chocolat ou à biscuits.
Caption 53 [it]:

Mère & Fille - Appartement séparé

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [fr]: Tu veux un petit peu de gâteau au chocolat ?
Caption 46 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: Pour cela on a besoin de chocolat blanc,
Caption 22 [it]:

Leïa - Le petit déjeuner

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Réunion

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: au chocolat, aux raisins
Caption 7 [it]:

Asma - Tarte pistache et fleur d'oranger

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Asma ci propone una ricetta strepitosa per le crostatine al pistacchio e fiori d'arancio. Sembrano davvero squisite, provatele!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: On va faire fondre cent grammes de chocolat blanc.
Caption 23 [it]: Sciogliamo cento grammi di cioccolato bianco.

Axel et Alice - Les mots bruxellois du français

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Belgio, Francia

Alex dalla Francia e Alice dal Belgio si confrontano sulle differenze tra le espressioni belghe e quelle francesi. Sai cosa significano "couques" e "mouille"? No? Allora non perderti questo video!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Ben, c'est ce qui semble être une chocolatine ou un pain au chocolat.
Caption 2 [it]: Be', è quello che sembra essere una "chocolatine" [brioche al cioccolato] o un "pain au chocolat" [saccottino al cioccolato].
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.