X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 26 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Descriptions

Le Monde - Comment Napoléon a conquis (et perdu) l’Europe - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

À son apogée, l'empire de Napoléon est trois plus grand que la France de nos jours. De toutes les batailles qu'il a livrées, il remporte quatre-dix pour cent de celles-ci. Mais quel est son secret? C'est ce que vous allez découvrir dans cette vidéo.

Captions

Français avec Nelly - 10 Places to Visit in France - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly elenca i suoi cinque posti preferiti della Francia che bisogna assolutamente visitare. Ti porterà ai Castelli della Loira, a Carcassonne e lungo la Costa Azzurra. Fa' le valigie, si parte!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [fr]: C'est une des régions les plus ensoleillées de France.
Caption 41 [it]: È una delle regioni più soleggiate della Francia.

Lionel - La Marseillaise

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: lors des victoires de l'équipe de France.
Caption 6 [it]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 27

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [fr]: Un chouette tour de la... de Suisse.
Caption 50 [it]:

Lionel - Marsal - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [fr]: et qui permettait au roi de France de contrôler
Caption 45 [it]:

Lionel - Marsal - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [fr]: dans l'histoire et les archives de France.
Caption 42 [it]:

France 24 - En Turquie, des miracles se produisent encore

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Un barlume di speranza nella tragedia del terremoto in Turchia e in Siria. Le squadre di ricerca continuano a fare miracoli quattro giorni dopo il terremoto e riescono ancora a salvare diverse persone sepolte vive sotto i cumuli di macerie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: Deux heures plus tard, c'est le tour de son père.
Caption 15 [it]: Due ore più tardi, è il turno di suo padre.

Le Monde - Commune de Paris : les premières photos manipulées de l’histoire ? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La Comune di Parigi è il primo movimento rivoluzionario ampiamente fotografato. Armati delle loro macchine fotografiche, i professionisti di entrambi gli schieramenti stanno già sfruttando il potere dell'immagine e sono desiderosi di condividere la loro personale visione degli eventi attraverso le loro foto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 76 [fr]: Elle fusille à tour de bras les insurgés sans procès.
Caption 76 [it]: Fucila a tutta forza gli insorti senza processo.

Lionel - Marsal - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: Après ce magnifique tour de village,
Caption 15 [it]:

Manon et Clémentine - French INTRO - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Se state utilizzando Yabla per la prima volta, Manon e Clémentine vi mostreranno in questo video come utilizzare il lettore. È facilissimo e bastano tre minuti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: et même quelques vidéos spécialement réalisées en France
Caption 8 [it]: e anche alcuni video realizzati appositamente in Francia

Le Monde - Incendie de Notre-Dame : comment on a échappé au pire - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Notre-Dame riaprirà le sue porte il 7 dicembre 2024 dopo cinque anni di lavori in seguito all'incendio che ha devastato la cattedrale. Scoprirete come siamo riusciti a salvare questo monumento concentrandoci sulle torri che ospitano le campane.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: de la fumée s'échappe de la tour nord.
Caption 27 [it]: del fumo fuoriesce dalla torre nord.

Voyage en France - Meudon - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Andiamo a trovare Daniel Benchimol a Meudon per un secondo episodio. Ci parlerà di Rabelais, il famoso autore di Gargantua e Pantagruele, e vedremo un antico abbeveratoio per il bestiame che è stato successivamente utilizzato dalle lavandaie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [fr]: La mise en place de la seconde ligne de chemin de fer en France
Caption 36 [it]: La realizzazione della seconda linea ferroviaria in Francia

Français avec Nelly - 12 Things to Avoid Doing When You Visit France - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Stai programmando un viaggio in Francia? Sai quando dare del "tu" e quando del "Lei"? Conosci il "galateo del turista"? Guarda la prima parte di questa serie di consigli di Nelly per sapere tutto... o quasi!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: Tu rêves de visiter la France un jour,
Caption 7 [it]: Sogni di visitare la Francia un giorno,

Français avec Nelly - Christmas in Paris - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly ci porta al mercatino di Natale delle Tuileries a Parigi e poi visiteremo Place Vendôme con le magnifiche boutique di lusso tutte addobbate!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [fr]: Allez, on va faire un petit tour des boutiques de luxe de la place Vendôme,
Caption 37 [it]: Andiamo, faremo un piccolo tour delle boutique di lusso di Place [Piazza] Vendôme,

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: Ben écoute, ça me laisse le temps de faire un tour du quartier.
Caption 5 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.