Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 18 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Captions

video thumbnail
5:23
utoob

Le Monde - Pourquoi Manouchian est un héros de la résistance - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [fr]: L'assassinat de Julius Ritter, un général SS.
Caption 34 [it]:
video thumbnail
5:42
utoob

Le Monde - Le changement d’heure ne sert pas à grand-chose, voici pourquoi

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 132 [fr]: Ce qui fait qu'on peut pas vraiment en tirer un enseignement général.
Caption 132 [it]:
video thumbnail
3:53

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [fr]: Quand on va dans un cimetière en général,
Caption 55 [it]:
video thumbnail
4:04

Français avec Nelly - Learning French with Literature: "The Stranger" by Albert Camus - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly ci leggerà un estratto dal grande classico della letteratura francese, "Lo Straniero" di Abert Camus. Vi darà anche delle spiegazioni interessanti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [fr]: et aux événements en général.
Caption 52 [it]: e agli eventi in generale.
video thumbnail
3:42

Sophie et Patrice - Les hymnes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: Que les hymnes en général sont des chants de guerre.
Caption 21 [it]: Che gli inni in generale sono canti di guerra.
video thumbnail
4:50

Français avec Nelly - La Marseillaise - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly vi spiegherà le parole dei versi più famosi dell'inno nazionale francese, la Marsigliese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [fr]: mais c'est un verbe qu'on réserve aux animaux en général.
Caption 48 [it]: ma è un verbo che generalmente riserviamo agli animali.
video thumbnail
3:08

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly vive a Parigi da cinque anni e insegna francese agli stranieri. Coglie l'occasione per rispondere alle vostre domande e vi parlerà della sua vita quotidiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: et la vie à Paris en général.
Caption 20 [it]: e la vita a Parigi in generale.
video thumbnail
3:35

Français avec Nelly - 12 Things to Avoid Doing When You Visit France - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Puoi schioccare le dita per chiamare un cameriere urlando "garçon" a Parigi? Assolutamente no! Guarda la seconda parte di questo video su cosa non fare durante un soggiorno in Francia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [fr]: En général on donne un pourboire
Caption 40 [it]: Generalmente si dà una mancia
video thumbnail
3:56

Français avec Nelly - 10 Places to Visit in France - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nella seconda parte di questa serie, Nelly ci porterà nei luoghi più belli della Francia. Ha scelto cinque posti, a partire da Annecy, la Venezia delle Alpi, seguita da Tolosa, la città rosa. Buon viaggio!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [fr]: La Normandie en général est magique.
Caption 67 [it]: La Normandia in generale è magica.
video thumbnail
4:29

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Ben je ferais les contours, non ? Le contour général de la silhouette ?
Caption 14 [it]:
video thumbnail
3:14

Sophie et Patrice - La Coupe du monde de rugby

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: La Nouvelle-Zélande en général, ils sont...
Caption 12 [it]:
video thumbnail
5:14

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly suggerisce e spiega alcune canzoni per gli studenti di livello più avanzato: "La bohème" di Charles Aznavour, "Balance ton quoi" di Angèle, "Formidable" di Stromae, "La javanaise" di Serge Gainsbourg e "Tout va bien" di Orelsan.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 120 [fr]: et tous les textes d'Orelsan en général sont très percutants.
Caption 120 [it]: e tutti i testi di Orelsan in generale sono molto incisivi.
video thumbnail
2:19

Sophie et Patrice - La trottinette en libre-service

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [fr]: Ouais, ça leur fait plaisir en général quand tu leur dis ça.
Caption 44 [it]:
video thumbnail
3:39

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nella seconda sala del museo di Giovanna d'Arco, scoprirai altre statue realizzate da artisti più contemporanei.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Les collectionneurs en général en ont.
Caption 26 [it]: I collezionisti di solito li hanno.
video thumbnail
4:04
utoob

Le Monde - Joséphine Baker résistante ? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In occasione dell'ingresso al Pantheon di Joséphine Baker per i suoi straordinari servizi durante la seconda guerra mondiale, iniziamo a studiare il suo eccezionale contributo alla Resistenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: son rôle était de promouvoir le Général de Gaulle et la France Libre.
Caption 20 [it]: il suo ruolo era di promuovere il Generale de Gaulle e la Francia Libera.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.