Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 38 minuti

Captions

video thumbnail
5:05

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly questa volta non è a Parigi ma in Vietnam! Guarda questo interessante video turistico e scopri il Vietnam insieme a lei!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: Guardate questo cagnolino, troppo carino, troppo dolce.
Caption 31 [fr]: Regardez-moi ce petit chien trop mignon, trop chou.
video thumbnail
3:45

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly passeggia per Parigi e si rilassa nel cortile del Louvre, ma... non per molto. Andate a scoprire cos'è successo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Vi mostro un po' quanto è carino.
Caption 3 [fr]: Je vous montre un petit peu comme c'est joli.
video thumbnail
4:03

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo episodio siamo ospiti a casa di Nelly, risponderà ad altre domande e ci mostrerà la sua postazione di lavoro. Ci vediamo nel suo appartamento!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [it]: e soprattutto che sarà davvero pratico, carino,
Caption 60 [fr]: et surtout qui sera vraiment pratique, joli,
video thumbnail
4:21

Français avec Nelly - Christmas in Paris - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Venite a provare questa ricetta davvero sfiziosa e semplice con Nelly. È perfetta per un antipasto invernale e stupirà i vostri amici: un fiocco di neve al salmone affumicato!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: e c'è un mercatino di Natale davvero troppo carino.
Caption 49 [fr]: et y a un marché de Noël vraiment trop mignon.
video thumbnail
4:01

Français avec Nelly - Christmas in Paris - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly ci porta al mercatino di Natale delle Tuileries a Parigi e poi visiteremo Place Vendôme con le magnifiche boutique di lusso tutte addobbate!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [it]: Chanel, anche questo molto carino.
Caption 58 [fr]: Chanel, très joli aussi.
video thumbnail
3:50

Français avec Nelly - 12 Tips for Speaking More Sophisticated French - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Come si fa a parlare un francese più sofisticato? Dai un'occhiata ai suggerimenti di Nelly e migliorerai il tuo modo di esprimerti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [it]: ma non è molto carino.
Caption 77 [fr]: mais ce n'est pas très joli.
video thumbnail
2:23

Sophie et Patrice - Les ustensiles de cuisine

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Sophie e Patrice parlano degli utensili da cucina e Patrice ci dà qualche consiglio per non rischiare di bruciare il cibo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: Ma questo qui... è anche carino
Caption 28 [fr]: Mais celle-là, elle... elle est chouette aussi
video thumbnail
2:25

Lionel L - Le truc

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel ci spiega questa parola che usiamo spesso e troviamo un po' ovunque in francese: "le truc".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [it]: non è molto carino,
Caption 55 [fr]: c'est pas très joli,
video thumbnail
3:09

Claude et Zette - Le pain fait maison

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Claude ha preparato il pane in casa e spiega a Zette gli ingredienti e il procedimento. Insieme lo assaggiano appena uscito dal forno. Sembra davvero buono!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [it]: e che è... che è... -È carino, è carino. -È carino.
Caption 67 [fr]: et qui est... qui est... -Il est joli, il est joli. -Il est joli.
video thumbnail
4:36
utoob

Le Monde - D’où vient le Père Noël ?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Da dove viene Babbo Natale? Bene, la sua storia inizia apparentemente in Turchia, poi ci porta nei Paesi Bassi, poi in America per poi tornare finalmente in Europa con il suo bellissimo abito rosso e le sue renne. Ma dove vive Babbo Natale? Questa è un'altra storia...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [it]: e scende dal camino
Caption 54 [fr]: et il descend par la cheminée

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.