X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Titles

Lionel - Liverdun le Haut

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo video, Lionel e Françoise vi presentano la parte alta di Liverdun, un borgo medievale su uno sperone roccioso. Scoprirete anche l'affascinante storia della sua collegiata e di Saint Euchaire.

Descriptions

Voyage en France - Meudon - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol reste près de Paris, à Meudon où vous pourrez admirer la vue sur Paris de son petit promontoire de plus de cent mètres de haut. Si vous avez soif d'histoire, allez visiter la chapelle Saint-George et le potager du Dauphin.

Captions

Sophie et Olivier - Les avocatiers de Sophie

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [fr]: Et là, en haut
Caption 41 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [fr]: C'est haut de gamme, ça.
Caption 70 [it]:

Le Monde - Incendie de Notre-Dame : comment on a échappé au pire - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Notre-Dame riaprirà le sue porte il 7 dicembre 2024 dopo cinque anni di lavori in seguito all'incendio che ha devastato la cattedrale. Scoprirete come siamo riusciti a salvare questo monumento concentrandoci sulle torri che ospitano le campane.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: haut de quarante-cinq mètres,
Caption 22 [it]: alto quarantacinque metri,

Le Monde - Incendie de Notre-Dame : comment on a échappé au pire - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Il 15 aprile 2019, Notre-Dame di Parigi brucia sotto gli occhi dei parigini inorriditi. Scopriremo come questo monumento storico sarà salvato all'ultimo minuto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: Lorsqu'ils le découvrent en haut de l'escalier qui mène aux combles,
Caption 22 [it]: Quando lo scoprono in cima alle scale che portano alla soffitta,
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [fr]: Plus vite, plus haut, plus fort.
Caption 49 [it]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Alors je vais faire, euh... d'abord le haut du corps.
Caption 4 [it]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [fr]: peut-être de... ben, une... masse en haut,
Caption 45 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [fr]: Et il a sculpté ça chez nous. On habite un peu plus haut.
Caption 32 [it]:

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Continuiamo la visita della casa natale di Giovanna d'Arco a Domrémy. È proprio qui, nel giardino, che ha sentito le famose voci!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: Vous avez tout en haut,
Caption 29 [it]: Avete in alto,

Lionel L - Le truc

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel ci spiega questa parola che usiamo spesso e troviamo un po' ovunque in francese: "le truc".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [fr]: Un sportif de haut niveau
Caption 58 [it]: Uno sportivo di alto livello

Amal et Caroline - Centre Georges Pompidou

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Caroline e Amal ci presentano il Centro Georges Pompidou. Questo centro è stato costruito nel 1977 ed è stato oggetto di polemiche e derisioni a causa della sua architettura e di tutte le sue tubature visibili dall'esterno. In ogni caso, questo centro culturale è oggi più popolare che mai, anche grazie al suo ristorante panoramico!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [fr]: C'est que tout en haut,
Caption 68 [it]: È che in cima,

Lionel - La Place de la Fontaine de Liverdun - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Continuiamo la visita di Liverdun con Lionel. In questo video scoprirai la storia di questo villaggio "rinascimentale". Non perderti le piccole statuette presenti agli angoli delle case che hanno molto più di una semplice funzione protettiva.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [fr]: et cinq mètres de haut,
Caption 42 [it]: e cinque metri d'altezza,

Lionel - La Place de la Fontaine de Liverdun - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel è a Liverdun per parlarci del vecchio serbatoio della fontana usata nel Medioevo dagli abitanti del villaggio. Inoltre, la piazza della fontana era anche un punto di abbeveraggio per gli animali. Noterai poi delle statue religiose che servivano da punto di riferimento nel Medioevo perché le persone non sapevano leggere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [fr]: et cinq mètres de haut.
Caption 47 [it]: e cinque metri d'altezza.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.