X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 21 Per un totale di 1 ora 2 minuti

Descriptions

Français avec Nelly - Coco Chanel - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly nous raconte l'histoire fascinante de la vie de Coco Chanel la fameuse couturière qui a introduit le port de pantalon pour femme.

France 24 - Affaire Pelicot : retour sur un procès hors normes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

L'affaire Pélicot a provoqué une onde de choc mondial. (Dominique Pélicot est accusé d'avoir violé sa femme à maintes reprises et d'avoir filmé les viols commis par une cinquantaine d'hommes). Gisèle Pélicot devient un symbole car elle mène un combat incessant pour aider toutes les autres victimes de violence sexuelle.

Captions

Français avec Nelly - Coco Chanel - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Pantalons pour une femme ?
Caption 26 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [fr]: il parle d'une femme,
Caption 42 [it]:

Français avec Nelly - La Marseillaise - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly vi spiegherà le parole dei versi più famosi dell'inno nazionale francese, la Marsigliese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: la France qui serait une femme,
Caption 18 [it]: la Francia che sarebbe una donna,

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly risponde a domande su diversi argomenti, dalla moda parigina alle molestie di strada. E al ritorno a casa, ti mostrerà cosa c'è nella sua busta della spesa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: Qu'est-ce que ça fait de vivre en France en tant que femme ?
Caption 30 [it]: Com'è vivere in Francia in quanto donna?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [fr]: de s'assurer qu'aucune femme ne participait
Caption 40 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [fr]: comme ici chez Ninon de Lenclos, une femme de lettres.
Caption 53 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: C'est une femme à qui l'on reproche d'aimer penser, lire ou écrire.
Caption 25 [it]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [fr]: Si ce sera [sic : c'est] une femme,
Caption 61 [it]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [fr]: Est-ce que, selon toi, c'est la même chose pour un homme ou pour une femme ?
Caption 42 [it]:

Amal et Caroline - Luco

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [fr]: j'ai vu une femme qui faisait du tai chi.
Caption 37 [it]:

Lionel - Marsal - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: C'est une jeune... une jeune femme qui vient de s'installer comme agricultrice
Caption 26 [it]:

France 24 - En Turquie, des miracles se produisent encore

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Un barlume di speranza nella tragedia del terremoto in Turchia e in Siria. Le squadre di ricerca continuano a fare miracoli quattro giorni dopo il terremoto e riescono ancora a salvare diverse persone sepolte vive sotto i cumuli di macerie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Un visage d'une femme épuisée apparaît,
Caption 3 [it]: Appare il viso di una donna esausta,
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [fr]: Il voyageait avec son... sa camionnette, ses enfants et sa femme. -Ah oui?
Caption 36 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.