X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 30 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Titles

Aurélien et Automne - Oreo fait maison (2 videos)

Nella seconda parte di questo video con Automne e suo padre, finiremo la preparazione dei biscotti Oreo che sembrano davvero deliziosi!

Descriptions

Claude et Zette - Les crêpes bretonnes

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Claude et Zette nous prépare un repas typiquement breton: des crêpes délicieuses avec toutes sortes de garnitures. Il ne vous reste plus qu'à en faire à la maison!

Extr@ - Ep. 2 - Sam fait du shopping - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia Nessuno

Sam apprend le vocabulaire essentiel pour pouvoir acheter des vêtements. Finalement, les autres décident de partir faire du shopping sans lui et le laisse à la maison avec l'ordinateur...

Captions

Sophie et Olivier - Les pléonasmes

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 76 [fr]: Je vais... je vais rentrer à la maison.
Caption 76 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: La maison est grande.
Caption 18 [it]:

Français avec Nelly - Masculin ou féminin ? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nelly esamina le desinenze più comuni dei sostantivi femminili e maschili, comprese alcune eccezioni. I suoi consigli ti aiuteranno a padroneggiare il delicato argomento del genere in francese!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: En -aison : la raison, la maison, la saison.
Caption 33 [it]: In "-aison": la ragione, la casa, la stagione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [fr]: Ce duel a lieu dans une maison privée de Neuilly-sur-Seine,
Caption 62 [it]:

Français avec Nelly - 5 Grammar Rules for Beginners - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nelly ti spiegherà cinque regole di base della grammatica francese. Ad esempio, come si forma il plurale in francese? Goditi il video e prendi nota dei suoi eccellenti consigli, per principianti o studenti avanzati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Si je veux transformer « la maison » au pluriel,
Caption 8 [it]: Se voglio trasformare "la casa" al plurale,

Français avec Nelly - 5 Grammar Rules for Beginners - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nelly spiega le cinque regole importanti che devi conoscere per padroneggiare il francese. Guarda attentamente questo video e prendi appunti!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [fr]: Par exemple, on dit le gâteau, la maison.
Caption 60 [it]: Per esempio, diciamo il dolce, la casa.

Piggeldy et Frédéric - La mauvaise herbe

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

I fratelli Piggeldy e Frédéric fanno una passeggiata nei campi. Piggeldy vuole sapere cos'è un'erbaccia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [fr]: Et Piggeldy rentra avec Frédéric à la maison.
Caption 38 [it]: E Piggeldy tornò a casa con Frédéric.

Piggeldy et Frédéric - Le mouton

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Una nuova passeggiata nei campi con i fratelli Piggeldy e Frédéric. Questa volta, Piggeldy vuole sapere cos'è una pecora.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [fr]: Et Piggeldy alla avec Frédéric à la maison.
Caption 42 [it]: E Piggeldy tornò a casa con Frédéric.

Piggeldy et Frédéric - Les abeilles - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

I due fratelli, Piggeldy e Frédéric, fanno un'altra passeggiata nella natura. Oggi, Piggeldy vuole sapere che cos'è un'ape.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: et ramène du miel à la maison.
Caption 13 [it]: e porta il miele a casa".

Piggeldy et Frédéric - Voyage à Pont-à-Cochon

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Ecco un'altra avventura dei due fratelli Piggeldy e Frédéric. Oggi Piggeldy vuole sapere come recarsi a Ponte Maiale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [fr]: Et Piggeldy rentra avec Frédéric à la maison.
Caption 38 [it]: E Piggeldy tornò a casa con Frédéric.

Axel et Alice - Les affiches

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Belgio, Francia

Alice mostra ad Axel i poster che ha appena stampato per il festival della poesia queer a Bruxelles.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: qui aura lieu en deux mille vingt-trois en septembre à la Maison poème à Bruxelles.
Caption 7 [it]: che avrà luogo nel duemilaventitré a settembre alla Casa della poesia a Bruxelles.

David - Maman

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Martinique

David condivide le foto della sua famiglia e di sua madre per mostrarci il tipico sistema matriarcale delle Antille.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: le pilier du centre de la maison.
Caption 10 [it]: il pilastro del centro della casa.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.