Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 17 Per un totale di 0 ore 44 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:06

Le saviez-vous? - L'hôtel Negresco - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia est à Nice près de la Promenade des Anglais devant l'Hôtel Negresco. Cet hôtel cinq étoiles du début du vingtième siècle porte le nom de son fondateur, Henri Negresco. L'hôtel a été racheté et la propriétaire vit dans son hôtel à l'année.
video thumbnail
3:19

Sophie et Olivier - Les différences de températures

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Sophie et Olivier ne savent plus comment s'habiller avec les grands écarts de température de début de printemps. Sophie a peut-être trouvé une solution... Qu'en pensez-vous ?

Captions

video thumbnail
3:35

Sara et Lionel - Mon premier sac

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Sara ha fatto una bella borsa a mano in pelle come ricordo del suo viaggio a New York con sua figlia. Indovinate la forma di questa borsa all'americana...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: et elle m'a appris à fabriquer un sac du début à la fin.
Caption 23 [it]: e mi ha insegnato a fabbricare una borsa dall'inizio alla fine.
video thumbnail
3:31

Le saviez-vous? - L'utilité des zeppelins français

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [fr]: au début du vingtième siècle.
Caption 42 [it]:
video thumbnail
3:48

Simon et Marion - Un petit musée ?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: dans la matinée ou en début d'après-midi.
Caption 27 [it]:
video thumbnail
3:52

Le saviez-vous? - Le zeppelin français et le rêve de voler

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [fr]: Au début du vingtième siècle,
Caption 44 [it]:
video thumbnail
5:01

Français avec Nelly - 5 Grammar Rules for Beginners - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nelly spiega le cinque regole importanti che devi conoscere per padroneggiare il francese. Guarda attentamente questo video e prendi appunti!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: comme on dit, par le début.
Caption 18 [it]: come si dice, dall'inizio.
video thumbnail
1:49

Sophie et Patrice - Le verbe "macroner"

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Zelensky e Putin sono d'accordo su una cosa: hanno inserito nei propri dizionari il verbo "macroner" senza consultarsi tra loro. Che straordinaria coincidenza, vero? Ma qual è il significato di questo nuovo verbo? Guarda questo video per scoprirlo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Euh... Quelques jours après le début de la guerre,
Caption 1 [it]: Eh... Alcuni giorni dopo l'inizio della guerra,
video thumbnail
1:59

Tutoriels Yabla - Commandes basiques du lecteur vidéo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia vi guiderà attraverso i comandi del lettore video di Yabla, spiegandovi come impostare diverse velocità di riproduzione e come nascondere o riattivare i sottotitoli. Buon divertimento!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: pour retourner au début du sous-titre sur lequel vous étiez.
Caption 13 [it]: per ritornare all'inizio del sottotitolo su cui eravate.
video thumbnail
1:34

Fanny et Merlin - Le froid en avril

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Fanny e Merlin si lamentano di questo freddo assurdo il primo d'aprile. E no, purtroppo non è un pesce d'aprile! Perciò Fanny si consola con una buona tazza di tè caldo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: On est début avril,
Caption 4 [it]: Siamo all'inizio di aprile,
video thumbnail
1:57

Sophie et Edmée - Les études de médecine

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Sophie ed Edmée sono entrambe studentesse di medicina. In questo video, ci raccontano perché hanno scelto la carriera medica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: au début, j'avais un peu la flemme de faire ça. -Ouais. -Puis...
Caption 19 [it]: all'inizio, mi scocciava un po' farlo. -Sì. -Poi...
video thumbnail
2:16

Anna et Louis - Les élections présidentielles

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Con l'avvicinarsi delle elezioni presidenziali, è tempo di prendere una decisione. Louis non è più sicuro per chi voterà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: Puisque moi j'avoue que je pensais voter pour elle au début.
Caption 29 [it]: Perché io ammetto che pensavo di votare per lei all'inizio.
video thumbnail
1:20

Lionel L - L'argent

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel ci parla di denaro, delle banconote da cinque a cinquecento euro. Inoltre, ci insegna le parole gergali ad esso riferite.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: Ça, c'était au début.
Caption 12 [it]: Questo era all'inizio.
video thumbnail
1:59

Lionel L - Le 2e déconfinement

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel ci parla del secondo deconfinamento prima delle vacanze di Natale 2020 e ci preannuncia la possibilità di un terzo confinamento successivo. I francesi sono tutti d'accordo su una cosa: non ci capiscono più niente!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: aux alentours de début janvier, mi-janvier.
Caption 14 [it]: all'incirca a inizio gennaio, metà gennaio.
video thumbnail
4:36

Le saviez-vous? - Le casino ou la guerre

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

La Jetée-Promenade di Nizza è un antico edificio, costruito su palafitte sul mare di fronte al giardino pubblico nel 1882 e distrutto nel 1944. Aveva una vocazione ludica e turistica, infatti era stato progettato per soddisfare i turisti, soprattutto quelli inglesi, che affollavano la Costa Azzurra. La Jetée nizzarda è stata ampiamente ispirata dal Brighton Pier inglese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: et cela dès le début.
Caption 14 [it]: e questo fin dall'inizio.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.