Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-15 di 15 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Captions

video thumbnail
4:03
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Usurpation d'identité entre frères ? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: Tous les ans, la justice française
Caption 21 [it]:
video thumbnail
3:52

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [fr]: Marie-Antoinette n'était pas française.
Caption 45 [it]:
video thumbnail
3:06
utoob

TF1 Info - Enquête Jouets de Noël : un an pour arriver sous le sapin - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: nous avons suivi les acheteurs d'une grande enseigne française,
Caption 10 [it]:
video thumbnail
4:05
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Escroqué par une "marieuse" ? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: Tous les ans, la justice française
Caption 15 [it]:
video thumbnail
4:06
utoob

Le Figaro - Les cinq scènes historiquement fausses du «Napoléon» de Ridley Scott - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: Alors le film débute sous la Révolution française,
Caption 18 [it]:
video thumbnail
3:45
utoob

Le Monde - Comment la Marche des Beurs a révélé la crise des banlieues - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [fr]: Certes, la population française
Caption 50 [it]:
video thumbnail
3:50
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: Tous les ans, la justice française rend plus de quatre cent mille jugements en correctionnelle.
Caption 22 [it]:
video thumbnail
3:13
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: Tous les ans, la justice française
Caption 17 [it]:
video thumbnail
2:30
utoob

Vidéméra - Histoire et origine du sapin de Noël

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

In questo video scoprirai l'origine dell'albero di Natale. Sapevi che questa tradizione risale ai tempi dei Romani che decoravano la loro casa con un ramo di abete?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [fr]: a véritablement pris racine dans notre histoire française.
Caption 50 [it]: è veramente radicato nella nostra storia francese.
video thumbnail
3:47
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Arnaque en couple ? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: Tous les ans, la justice française
Caption 21 [it]:
video thumbnail
2:42
utoob

L'Obs - Quelles sont les armes de la médecine contre le coronavirus ?

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Gli scienziati francesi stanno lavorando con la comunità scientifica di tutto il mondo per trovare un vaccino e un trattamento per il COVID-19 nel più breve tempo possibile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [fr]: Moi, je pense que la médecine française est de très, très grande qualité.
Caption 53 [it]: Io penso che la medicina francese sia di grande, grandissima qualità.
video thumbnail
2:58

Sophie et Patrice - La maison verte

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Sophie ama le piante, principalmente quelle da interno. Per ottenere queste piante, Sophie ammette di fare delle talee spontanee nei giardinetti pubblici. Fu sua nonna a mostrarle come coltivare piccoli steli nell'acqua.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: comment [ça] s'appelle, à la, euh... Versailles? -À la française?
Caption 18 [it]: come si chiama, alla, eh... Versailles? -Alla francese?
video thumbnail
3:36

Sophie et Patrice - Le handicap

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Sophie e Patrice ci parlano dei disabili o più precisamente delle persone con una disabilità, qualunque essa sia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 75 [fr]: en tout cas c'est que dans la langue française
Caption 75 [it]: in ogni caso è che nella lingua francese
video thumbnail
4:35
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Mon chirurgien était ivre - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: Tous les ans la justice française
Caption 18 [it]:
video thumbnail
3:55

Sophie et Patrice - Les couleurs

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Sophie e Patrice discutono delle espressioni francesi sui colori. Non sempre però concordano sul loro significato...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: C'est marrant les expressions de la langue française avec les couleurs quand même hein?
Caption 11 [it]: Sono divertenti le espressioni della lingua francese con i colori comunque, eh?

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.