X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 21 minuti

Titles

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: Un directeur de casting vient de la contacter.
Caption 10 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [fr]: Il fallait que je prenne de l'avance. J'ai un casting demain.
Caption 36 [it]:

Sophie et Patrice - La pluie

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Sophie e Patrice conversano mentre vanno al mercato in una giornata fredda e piovosa. Sophie si lamenta del freddo e della pioggia mentre Patrice dice che il maltempo non lo infastidisce affatto!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: Un camino, la neve... fantastico.
Caption 42 [fr]: [Une] cheminée, de la neige... génial.

Nader Fakhry - À la recherche des derniers éléphants - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Costa d'Avorio, Francia

Nader parla del declino della popolazione animale in Costa d'Avorio e in tutto il mondo. A causa della deforestazione e del bracconaggio, molte specie, compreso l'elefante, sono a rischio d'estinzione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [it]: Un'ora e trenta [minuti] di cammino nella foresta
Caption 70 [fr]: Une heure trente de marche en forêt

Lionel & Lahlou - La grève

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Lionel pone delle domande a Lahlou sui suoi travagliati spostamenti a causa degli scioperi a Parigi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: e quando non c'è, cammino a piedi.
Caption 26 [fr]: et quand y a pas, je marche à pied.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.