X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 26 Per un totale di 0 ore 46 minuti

Titles

World Travel Market à Londres - Cristina nous parle du Sénégal

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Senegal

Cristina ci parla del Senegal, il suo paese natio. Questo paese francofono ha legami molto stretti con la Francia e merita di essere visitato. Presenta un clima mite e una bellissima costa. Non dimenticate di assaggiare la cucina locale, come il pollo "yassa".

Descriptions

Voyage en France - Médan - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nous continuons notre visite de Médan où nous allons découvrir le musée Dreyfus inauguré par Président Macron en octobre 2021. Le musée raconte l'histoire du capitaine Dreyfus qui fut victime d'abjecte anti-Sémitisme.

Voyage en France - Médan - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nous continuons notre visite de la petite ville de Médan et nous allons découvrir deux des trois lavoirs en parfait état.

Lionel - Remich

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel nous fait découvrir Remich, au Grand-Duché du Luxembourg. C'est une jolie ville au bord de la Moselle où l'on peut se promener à vélo ou à pied. On peut aussi y faire des croisières.

Voyage en France - Poissy - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol nous fait visiter la ville de Poissy qui se trouve non loin de Paris, environ vingt kilomètres. Vous découvrirez l'ancien emplacement des Halles, la porte de Paris qui contrôlait le passage des marchandises et les ruines d'un ancien pont ainsi qu'un joli petit parc.

Les Nubians - Le multiculturalisme

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Les Nubians, ce duo de chanteuses, nous expliquent leur côté de “citoyennes universelles”.

Fanny et Corrine - Langues et cultures

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Dans notre dernier Interview avec Fanny et Corrine nous avons entendu un peu plus sur la Bretagne et nous avons appris quelque chose sur le multiculturisme en France et de plus, comment peuvent les cultures influencer notre langue.

Fanny et Corrine - Le Sud

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrine nous en dit un peu plus sur la riche culture du Sud de la France, et elle y met même de son plus joli accent méridional pour nous!

Yacine Boularès - La Tunisie

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Le musicien Yacine Boularès nous parle des membres de sa large famille répartie sur deux continents ainsi que de l'origine de la francophonie en Tunisie.

Yacine Boularès - La musique tunisienne

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Yacine Boularès, jeune musicien d'origine tunisienne, nous initie aux différences entre musique occidentale et orientale et nous explique l'origine de la musique arabe jouée dans le Sud tunisien.

Captions

Voyage en France - Médan - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Annessa al museo Dreyfus, si trova la casa dello scrittore Émile Zola. Quest'ultimo ha ampliato la dimora man mano che i suoi successi crescevano, come dimostrano le due torri che portano il nome dei suoi romanzi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: que nous nous trouvons devant la maison du célèbre Émile Zola.
Caption 4 [it]: che ci troviamo davanti la casa del famoso Émile Zola.

Voyage en France - Médan - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol si trova a Médan, una cittadina a nord di Parigi. Scoprirete monumenti del quindicesimo secolo ma anche la passione di uno scrittore come Émile Zola che amava fotografare questo paese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Alors nous sommes au Moulin Rouge,
Caption 2 [it]: Allora, siamo al Moulin Rouge [Mulino Rosso],

Lionel - Schengen

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel si trova nel Museo europeo di Schengen, nel Granducato di Lussemburgo, dove ripercorre a grandi linee la storia degli accordi per la creazione dello "spazio Schengen", evento cruciale per la Comunità europea avvenuto nel 1985.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Voilà, bonjour. Nous sommes ici encore une fois
Caption 1 [it]: Ecco, buongiorno. Siamo qui ancora una volta

Lionel - Luxembourg

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel ci parla di Lussemburgo, della città ma anche della nazione. Paradossalmente, anche se risulta essere uno dei paesi più piccoli al mondo per le sue dimensioni, è anche uno dei più ricchi per il suo prodotto nazionale lordo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Voilà, nous sommes encore une fois ici
Caption 1 [it]: Ecco, siamo ancora una volta qui

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

A solo un'ora da Parigi, puoi fuggire e dormire comodamente nel bosco, in una casa sull'albero o in una baita. Sandra gestisce un alloggiamento insolito a Arbonne-la-Forêt che piacerà agli amanti della natura.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [fr]: puisque nous avons, euh... encore une... un maraîcher ici
Caption 56 [it]: poiché noi abbiamo, eh... ancora una... un orticoltore qui
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.