X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 24 minuti

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Eh bien? Maintenant ils sont cuits, alors je veux le mien.
Caption 1 [it]:

Grand Lille TV - Marques d'Amour: Quand Florence Cassez écrit une chanson

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Il cantante del gruppo rock "La Jarry" spiega perché ha musicato questa canzone, il cui testo è stato scritto da Florence Cassez dalla sua cella in Messico. Florence, originaria di Lilla, nel nord della Francia, ha fatto notizia per la sua condanna, che ha scatenato numerosi appelli, oltre a una crisi diplomatica tra i due paesi nel 2011.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: Je veux me battre jour après jour et continuer de vivre
Caption 15 [it]: Io voglio battermi giorno dopo giorno e continuare a vivere

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Com'è stata scoperta l'America? In questo primo episodio di C'era una volta... Gli esploratori, torniamo nell'Italia del Rinascimento per rivivere le grandi scoperte di quell'epoca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: Je veux bien.
Caption 18 [it]: Volentieri.

Lesieur - Des Ricochets

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: Je veux seulement jeter
Caption 29 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Et oui, je me souviens!
Caption 2 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: Celui-ci, si tu le veux pour ta collection, eh bien, tu iras le chercher tout seul!
Caption 11 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [fr]: Ça, or! Moi veux encore! Où... où est l'or?
Caption 43 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.