X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 15 minuti

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: Bien! Nous partirons, Maestro.
Caption 9 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: et j'ai alors su que nous étions bien en présence d'un monde nouveau.
Caption 25 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Alors... -Écoute. Je connais bien les Médicis.
Caption 3 [it]:

Le Journal - Un petit prince japonais

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

La famiglia imperiale del Giappone accoglie dopo oltre quarant'anni il primo principe maschio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: La maman, dont la dernière apparition publique remonte au seize août dernier, va bien.
Caption 5 [it]: La mamma, la cui ultima apparizione pubblica risale al sedici agosto scorso, sta bene.

Fanny et Corrine - Langues et cultures

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nella nostra ultima intervista con Fanny e Corrine, scopriamo un po' di più sulla Bretagna e sul multiculturalismo in Francia, e su come le culture possono influenzare il linguaggio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: La France, euh, donc a bien sûr colonisé plusieurs pays,
Caption 8 [it]: La Francia, eh, dunque ha certamente colonizzato diversi paesi,

Fanny et Corrine - Le Sud

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrine ci parla un po' della ricca cultura del sud della Francia e del particolare accento meridionale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: On est, euh... En fait on est très, très bien situé dans le... dans le...
Caption 14 [it]: Siamo, eh... In realtà siamo molto, molto ben situati nel... nel...

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.