X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 24 minuti

Descriptions

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Un troupeau à l'horizon ! Et c'est l'espoir de chasser et la joie de trouver enfin de la nourriture pour ces nomades...

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Vespuccia ou Amérique? Dans ce dernier épisode des Explorateurs, nous découvrons de quelle façon a été baptisé le nouveau continent de "l'Amérique."

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Les aventuriers reçoivent des pépites d'or comme présents et se mettent à la recherche d'une mine d'or problématique. Les explorateurs s'enfoncent dans la forêt vierge et découvrent avec étonnement la faune et la flore de cet endroit luxuriant.

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Amerigo Vespucci se décide à partir pour l'Espagne afin d'aider à préparer l'expédition aux "Indes" de Christophe Colomb.

Allons en France - Pourquoi apprendre le français?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Cette vidéo nous parvient de Allons en France, un programme du gouvernement français encourageant les étudiants à apprendre la langue et la culture de France. Ici des jeunes du monde entier nous racontent ce que signifie pour eux l’étude de la langue française.

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: Mais... non, Maître! Il y a encore bien des terres à voir,
Caption 18 [it]:

Le Journal - Un petit prince japonais

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

La famiglia imperiale del Giappone accoglie dopo oltre quarant'anni il primo principe maschio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: Elle offre aujourd'hui à la plus vieille dynastie du monde un héritier mâle,
Caption 7 [it]: Oggi offre alla dinastia più antica del mondo un erede maschio,

Fanny et Corrine - Langues et cultures

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nella nostra ultima intervista con Fanny e Corrine, scopriamo un po' di più sulla Bretagna e sul multiculturalismo in Francia, e su come le culture possono influenzare il linguaggio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: On a en Bretagne un langage spécifique: le breton.
Caption 1 [it]: In Bretagna abbiamo un linguaggio specifico: il bretone.

Fanny et Corrine - Le Sud

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrine ci parla un po' della ricca cultura del sud della Francia e del particolare accento meridionale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Chez nous, à Marseille, nous avons un accent assez, euh... -Prononcé. -Assez prononcé, on va dire...
Caption 3 [it]: Da noi, a Marsiglia, abbiamo un accento abbastanza, eh... -Pronunciato. -Abbastanza pronunciato, diremo...

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.