nous - Mondo - Gioco di comprensione - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Voyage en France - Médan - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nous continuons notre visite de Médan où nous allons découvrir le musée Dreyfus inauguré par Président Macron en octobre 2021. Le musée raconte l'histoire du capitaine Dreyfus qui fut victime d'abjecte anti-Sémitisme.

Ripasso Esercizi

Voyage en France - Médan - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nous continuons notre visite de la petite ville de Médan et nous allons découvrir deux des trois lavoirs en parfait état.

Ripasso Esercizi

Lionel - Remich

Difficoltà: Intermedio

Francia

Lionel nous fait découvrir Remich, au Grand-Duché du Luxembourg. C'est une jolie ville au bord de la Moselle où l'on peut se promener à vélo ou à pied. On peut aussi y faire des croisières.

Captions

Ripasso Esercizi

Voyage en France - Médan - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Francia

Annessa al museo Dreyfus, si trova la casa dello scrittore Émile Zola. Quest'ultimo ha ampliato la dimora man mano che i suoi successi crescevano, come dimostrano le due torri che portano il nome dei suoi romanzi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [fr]: que nous nous trouvons devant la maison du célèbre Émile Zola.
Caption 4 [it]: che ci troviamo davanti la casa del famoso Émile Zola.

Ripasso Esercizi

Voyage en France - Médan - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Daniel Benchimol si trova a Médan, una cittadina a nord di Parigi. Scoprirete monumenti del quindicesimo secolo ma anche la passione di uno scrittore come Émile Zola che amava fotografare questo paese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [fr]: Alors nous sommes au Moulin Rouge,
Caption 2 [it]: Allora, siamo al Moulin Rouge [Mulino Rosso],

Ripasso Esercizi

Le Monde - Nouvelle-Calédonie : la dernière colonie française - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia, Nuova Caledonia

La Nuova Caledonia è la colonia più lontana della Francia e anche la più recente. I Kanak vogliono la loro indipendenza da anni mentre i Caldoches, discendenti dei coloni bianchi, preferirebbero rimanere legati alla metropoli. Un referendum a novembre deciderà sulla questione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [fr]: mais pour cette vidéo, une chose nous intéresse particulièrement.
Caption 3 [it]: ma per questo video, una cosa ci interessa particolarmente.

Ripasso Esercizi

Lionel - Schengen

Difficoltà: Intermedio

Francia

Lionel si trova nel Museo europeo di Schengen, nel Granducato di Lussemburgo, dove ripercorre a grandi linee la storia degli accordi per la creazione dello "spazio Schengen", evento cruciale per la Comunità europea avvenuto nel 1985.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Voilà, bonjour. Nous sommes ici encore une fois
Caption 1 [it]: Ecco, buongiorno. Siamo qui ancora una volta

Ripasso Esercizi

Lionel - Luxembourg

Difficoltà: Intermedio

Francia

Lionel ci parla di Lussemburgo, della città ma anche della nazione. Paradossalmente, anche se risulta essere uno dei paesi più piccoli al mondo per le sue dimensioni, è anche uno dei più ricchi per il suo prodotto nazionale lordo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Voilà, nous sommes encore une fois ici
Caption 1 [it]: Ecco, siamo ancora una volta qui

Ripasso Esercizi

Le Monde - Quelle est cette « Montagne d’or » qui fait polémique ?

Difficoltà: Intermedio

Francia, Guyana Francese

La Guyana sta attualmente discutendo su un argomento controverso: la Montagna d'Oro, una gigantesca miniera a cielo aperto per l'estrazione dell'oro nel cuore della foresta amazzonica. I residenti sono fortemente contrari al progetto per motivi ambientali ed economici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [fr]: L'histoire pourrait ne jamais nous pardonner.
Caption 5 [it]: La storia potrebbe non perdonarci mai.

Ripasso Esercizi

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Difficoltà: Intermedio

Francia

A solo un'ora da Parigi, puoi fuggire e dormire comodamente nel bosco, in una casa sull'albero o in una baita. Sandra gestisce un alloggiamento insolito a Arbonne-la-Forêt che piacerà agli amanti della natura.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [fr]: puisque nous avons, euh... encore une... un maraîcher ici
Caption 56 [it]: poiché noi abbiamo, eh... ancora una... un orticoltore qui

Ripasso Esercizi

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Francia

In questo video, scoprirete il ricco patrimonio architettonico di Nogent-sur-Marne. Il cinema Royal Palace, le villette, l'Hotel dei Coignard e il giardino dei Coignards sono tutti luoghi interessanti, da non perdere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [fr]: Pour ce nouveau numéro, nous nous trouvons à Nogent-sur-Marne,
Caption 2 [it]: Per questo nuovo numero [episodio], ci troviamo a Nogent-sur-Marne,

Ripasso Esercizi

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Francia

In questo terzo video su Nogent-sur-Marne, Daniel vi farà scoprire le rive della Marna con le sue trattorie e le chiatte ormeggiate. Imparerete anche qualcosa in più sul rapporto speciale che c'è tra la musica e questa città, grazie a Jean Sablon che ha introdotto il jazz in Francia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [fr]: Nous nous trouvons maintenant sur la promenade Jean Sablon,
Caption 21 [it]: Ci troviamo adesso sul lungofiume Jean Sablon,

Ripasso Esercizi

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Conoscete Yvette Horner, la regina della fisarmonica? Allora non perdetevi questo episodio e venite a scoprire il grazioso porto di Nogent-sur-Marne nell'est parigino. Con il vostro smartphone, potete anche scannerizzare il codice QR che vi fornirà tutti i dettagli su questa città.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [fr]: nous nous trouvons à Nogent-sur-Marne dans l'est parisien,
Caption 2 [it]: ci troviamo a Nogent-sur-Marne nell'est parigino,

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.