Annessa al museo Dreyfus, si trova la casa dello scrittore Émile Zola. Quest'ultimo ha ampliato la dimora man mano che i suoi successi crescevano, come dimostrano le due torri che portano il nome dei suoi romanzi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: Au début c'était un modeste refuge champêtre, Caption 31 [it]: All'inizio era un modesto rifugio campestre,
La Nuova Caledonia è composta da una popolazione indigena Kanak che vorrebbe ottenere la propria indipendenza. Tuttavia, la popolazione non indigena è esplosa e ha preso il sopravvento. I Kanak sono ora in minoranza e non saranno più rappresentati allo stesso modo in un referendum.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: Depuis le début des années quatre-vingt-dix Caption 29 [it]: Dagli inizi degli anni novanta