X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 25 minuti

Descriptions

Voyage en France - Dourdan - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dans ce dernier épisode sur la ville de Dourdan, vous finirez la visite de la ville et ferez la connaissance de ses célébrités comme Charles Péguy et Michel Audiard.

Parigot - La cuisine

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Michel, copropriétaire et le chef de Parigot nous montre comment préparer un tartare de ton. On comprend pourquoi ce restaurant de New York est si populaire!

Le Journal - L'île de Pâques

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Il y a vingt-huit ans, le français Michel Garcia est tombé amoureux des Iles de Pâques, lieux d’eaux bleues transparentes et de moaïs à vous couper le souffle. Depuis, il s’occupe en faisant instructeur de plongée sous-marine et en pouponnant tendrement, et il a même trouvé le temps de découvrir une nouvelle espèce de coquillage!

Captions

Voyage en France - Montmorency - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel ci porta a Montmorency, una cittadina storica situata nel dipartimento della Val-d'Oise nella regione dell'Île-de-France che risale al nono secolo. Tra le tante attrazioni turistiche, nella cittadina è presente un giardino pubblico dedicato a Lucie Aubrac, una tra le più famose partigiane francese della Seconda Guerra Mondiale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: avec Jean Gabin et Jeanne Moreau et des dialogues de Michel Audiard.
Caption 27 [it]: con Jean Gabin e Jeanne Moreau e dialoghi di Michel Audiard.

Voyage en France - L'Isle-Adam - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo nuovo episodio sull'Isle-Adam, Daniel ci presenta la grande piscina fluviale di Francia inaugurata da Jonnhy Weissmuller (Tarzan). L'Isle-Adam ha anche magnifici ponti e passerelle da non perdere. Un elemento originale sull'Oise è anche la scultura di una sirena che somiglia molto alla sirenetta di Copenaghen.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: par le Sénateur-maire de L'Isle-Adam qui s'appelle Michel Poniatowski
Caption 27 [it]: dal senatore-sindaco di L'Isle-Adam che si chiama Michel Poniatowski,
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [fr]: C'est la réalisation d'un artiste qui s'appelle Michel Poix.
Caption 28 [it]:

Parigot - Le bistrot

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Venite a conoscere la proprietaria del bistrot "Parigot". Questo incantevole ristorante è un'oasi francese nei distretti di Soho, Chinatown e Little Italy a Manhattan.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [fr]: Nous avons, euh... Cissé et Aziz, les assistants du chef, et voilà le chef, Michel. -Bonjour!
Caption 35 [it]: Abbiamo, eh... Cissé e Aziz, gli assistenti dello chef, ed ecco lo chef, Michel. -Buongiorno!

TV Vendée - "Nieul Village de Lumière"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Due notti estive all'anno, il villaggio di Nieul-le-Dolant si trasforma in "Nieul, villaggio di luci", affascinando i suoi abitanti e i visitatori con una splendida presentazione di edifici e monumenti illuminati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Non, ce n'est pas un concert de Jean Michel Jarre,
Caption 1 [it]: No, non è un concerto di Jean Michel Jarre,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.