X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 23 minuti

Descriptions

Voyage en France - Nemours - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nous continuons la visite de Nemours avec Daniel, Nemours aussi appelée "la Venise de Gâtinais," car elle traversée de rivières et fleuves. Vous découvrirez beaucoup de bâtiments chargés d'histoire comme le Bridge Club qui vous transportera dans le passé médiéval.

Voyage dans Paris - Les Secrets de la Bastille

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Daniel Benchimol nous fait visiter le quartier de la Bastille. C'est bien sûr là que se trouvait la forteresse du même nom, dont la prise le 14 juillet 1789 marque le début de la révolution française, et est à l'origine de la fête nationale en France! Le quartier s'est transformé depuis: hôtels particuliers parmi les plus chers de Paris, port de plaisance et Yacht Club, cours en retrait cachant des galeries d'art, etc.

Captions

Le saviez-vous? - Le casino ou la guerre

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

La Jetée-Promenade di Nizza è un antico edificio, costruito su palafitte sul mare di fronte al giardino pubblico nel 1882 e distrutto nel 1944. Aveva una vocazione ludica e turistica, infatti era stato progettato per soddisfare i turisti, soprattutto quelli inglesi, che affollavano la Costa Azzurra. La Jetée nizzarda è stata ampiamente ispirata dal Brighton Pier inglese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: une salle de théâtre, un club nautique,
Caption 11 [it]: una sala teatrale, un club nautico,

Voyage en France - Chantilly - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo primo episodio scoprirete la città di Chantilly, famosa non solo per la sua crema ma anche per il fior fiore dell'aristocrazia che viene a vedere e a farsi vedere durante le grandi corse annuali dei cavalli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: dont le célèbre Prix du Jockey Club,
Caption 24 [it]: incluso il famoso Prix du Jockey Club [Premio del Club del Fantino],

Voyage en France - Dourdan - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel ci porta al castello storico della città di Dourdan, alla scoperta del campanile, delle feritoie e del modo in cui fu spianato. Scoprirai anche perché questo castello era quasi impenetrabile!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: La plaque avait d'ailleurs été offerte par le Lions Club à l'époque.
Caption 33 [it]: La targa comunque era stata offerta dal Lions Club all'epoca.

Voyage dans Paris - Le Bois de Boulogne

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: dont certains de grand renom, comme le célèbre Racing Club de France.
Caption 11 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.