X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 40 minuti

Titles

Descriptions

Voyage en France - Compiègne - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dans cet épisode, Daniel nous fait découvrir la région de Compiègne, une ville chargée d'histoire. Vous y découvrirez le magnifique bâtiment de l’Hôtel de Ville avec sa fameuse cloche. Si vous avez une petite faim, vous pouvez vous arrêter au kiosque à burger pour déguster un burger "made in France" cuisiné avec des produits régionaux.

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: une cuisine, une salle de bain.
Caption 29 [it]:

Français avec Nelly - 12 Things to Avoid Doing When You Visit France - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Puoi schioccare le dita per chiamare un cameriere urlando "garçon" a Parigi? Assolutamente no! Guarda la seconda parte di questo video su cosa non fare durante un soggiorno in Francia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: je ne mange pas toujours de la cuisine française.
Caption 24 [it]: non mangio sempre cibo francese.

Voyage en France - Médan - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Annessa al museo Dreyfus, si trova la casa dello scrittore Émile Zola. Quest'ultimo ha ampliato la dimora man mano che i suoi successi crescevano, come dimostrano le due torri che portano il nome dei suoi romanzi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: à savoir la porte de la cuisine de la maison d'Émile Zola
Caption 18 [it]: ossia la porta della cucina della casa di Émile Zola

Le saviez-vous? - Nice et son héritage italien

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video, Patricia vi parlerà della storia della città di Nizza e della sua eredità italiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: Cette influence italienne est présente dans la cuisine niçoise aussi.
Caption 30 [it]: Quest'influenza italiana è presente anche nella cucina nizzarda.

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

A solo un'ora da Parigi, puoi fuggire e dormire comodamente nel bosco, in una casa sull'albero o in una baita. Sandra gestisce un alloggiamento insolito a Arbonne-la-Forêt che piacerà agli amanti della natura.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: avec une cuisine, une salle de bains, un salon,
Caption 26 [it]: con una cucina, un bagno, un salone,

Voyage dans Paris - La Petite Alsace

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: Admirez cette auberge, l'auberge Etchegorry. C'est un restaurant de cuisine basque,
Caption 29 [it]:

Parigot - Le bistrot

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Venite a conoscere la proprietaria del bistrot "Parigot". Questo incantevole ristorante è un'oasi francese nei distretti di Soho, Chinatown e Little Italy a Manhattan.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: Et avant de rentrer en cuisine, on peut voir déjà le diplôme du chef,
Caption 31 [it]: E prima di rientrare in cucina, possiamo già vedere il diploma dello chef,

Voyage en France - Saint-Jean-de-Luz

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Facciamo un viaggio a Saint-Jean-de-Luz, una bellissima località balneare sulle rive dell'Oceano Atlantico nei Paesi Baschi, nel sud-ovest della Francia. Non dimenticare di portare il tuo asciugamano!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: Il faut savoir aussi que la cuisine basque est très, très riche.
Caption 15 [it]: Bisogna sapere anche che la cucina basca è molto, molto ricca.

Fanny parle des saisons - Activités

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Forse c'è a chi piace il lungo e freddo inverno francese, ma la nostra Fanny preferisce di gran lunga il sole e il caldo, non di certo fare ore di fila al freddo solo per entrare in discoteca... e voi quale stagione preferite?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Je fais la cuisine, je reçois mes amis, euh... je vais au cinéma.
Caption 6 [it]: Io cucino, ricevo i miei amici [a casa], eh... vado al cinema.

Visiter un yacht - La timonerie

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: Bon... chaise du capitaine. Et maintenant on retourne dans la cuisine,
Caption 22 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.