X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 16 minuti

Titles

Descriptions

Lionel - à Metz - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel se promène dans la ville de Metz où se trouve la Galerie Saint-Jacques pas loin du quartier historique. Si par hasard vous êtes là à Noël, vous pourrez profiter du marché de Noël sur la place Saint-Louis.

Captions

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Conoscete Yvette Horner, la regina della fisarmonica? Allora non perdetevi questo episodio e venite a scoprire il grazioso porto di Nogent-sur-Marne nell'est parigino. Con il vostro smartphone, potete anche scannerizzare il codice QR che vi fornirà tutti i dettagli su questa città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: et ses chansons ont fait le tour du monde, des "Petit Papa Noël" et autres,
Caption 30 [it]: e le sue canzoni hanno fatto il giro del mondo, da "Petit Papa Noël" [Piccolo Babbo Natale] e altre,

Sophie et Patrice - Square Porte des Lilas

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Sophie e Patrice sono alla Porte des Lilas, dove ammirano i nuovi spazi sportivi che ora sono un po' ovunque a Parigi. Si può anche giocare a ping pong su dei tavoli appositamente allestiti per il pubblico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: pour recycler les sapins de Noël, les fameux sapins. -Ouais.
Caption 19 [it]: per riciclare gli alberi di Natale, i famosi abeti. -Sì.

Lionel - à Fénétrange - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Fénétrange, situata vicino al confine tedesco, è una piccola borgata medievale ricca di storia in cui passato e presente coesistono. A Fénétrange è possibile visitare un castello, un mercato e imparare antiche leggende di streghe e roghi. Inoltre in estate, si organizzano dei tour notturni per le stradine della borgata francese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: avec beaucoup d'animation: en hiver, le marché de Noël;
Caption 24 [it]: con un sacco di intrattenimento: in inverno, il mercato di Natale;

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.