Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 30 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Descriptions

video thumbnail
2:12

Nader Fakhry - À la recherche des derniers éléphants - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Costa d'Avorio, Francia

Nader a-t-il trouvé un éléphant? Vous le saurez si vous regardez cette vidéo jusqu'à la fin...

Captions

video thumbnail
3:26

Sophie et Patrice - Où allons-nous passer nos vacances?

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia Parigino

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [fr]: Ouais, on trouve des vols à... deux cents euros.
Caption 40 [it]:
video thumbnail
3:22

Sophie et Patrice - Jourdain

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [fr]: On aura trouvé autre chose que le pétrole,
Caption 52 [it]:
video thumbnail
4:28

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [fr]: parce qu'on a le port de location qui se trouve à Lagarde. -À Lagarde.
Caption 66 [it]:
video thumbnail
3:32

Sophie et Patrice - Paris, c'est vert

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [fr]: C'est beau, je trouve. C'est poétique. -Ils... ils... ils...
Caption 32 [it]:
video thumbnail
3:09

Sophie et Patrice - Square parisien

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Patrice e Sophie sono in un giardinetto parigino e parlano dei graziosi giardini che si trovano sempre più spesso all'interno della città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: Mais bon, moi je trouve que,
Caption 27 [it]: Ma be', io trovo che,
video thumbnail
2:48

Cannes - Le Suquet

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Conosci Cannes? Il festival, La Croisette... Ebbene, con questo video scoprirai un altro quartiere molto carino, Le Suquet des Artistes.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Bonjour. On se trouve où ici?
Caption 2 [it]: Buongiorno. Dove ci troviamo qui?
video thumbnail
3:21

Sophie et Patrice - Paris, c'est gris

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Parigi immersa nel grigio è un'attrazione insolita che dona una certa atmosfera, per alcuni ritenuta triste. Sophie e Patrice, al contrario, apprezzano la capitale avvolta nel suo cappotto grigio, in tutte le sue sfumature.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: Je trouve ça super beau. -Tout est gris.
Caption 15 [it]: Lo trovo super bello. -Tutto è grigio.
video thumbnail
3:02

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [fr]: Hein, donc, euh... -Ça, c'est un truc industrialisé, là? -Ça se trouve là.
Caption 72 [it]:
video thumbnail
2:47

Sophie et Patrice - Le tramway

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Sempre alla stazione di Porte des Lilas, Patrice e Sophie parlano del nuovo tram che attraversa Parigi. A quanto pare, è molto meglio dei vecchi autobus inquinanti e sovraffollati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: Après, moi, je les trouve super.
Caption 30 [it]: Poi, io, io lo trovo fantastico.
video thumbnail
2:57

Sophie et Patrice - Paris se dépeuple

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Parigi si sta spopolando. Questo è un evento abbastanza recente che si fa sentire a causa degli affitti di breve durata e dei trasferimenti in provincia di persone che lavorano a Parigi ma ricercano uno stile di vita più tranquillo a qualche chilometro dalla grande città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [fr]: Je trouve que c'est quand même une ville à échelle humaine.
Caption 54 [it]: Trovo che sia ancora una città a misura d'uomo.
video thumbnail
3:01

Sophie et Patrice - Square Porte des Lilas

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Sophie e Patrice sono alla Porte des Lilas, dove ammirano i nuovi spazi sportivi che ora sono un po' ovunque a Parigi. Si può anche giocare a ping pong su dei tavoli appositamente allestiti per il pubblico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [fr]: je trouve qu'ils ont vraiment amélioré les choses.
Caption 52 [it]: trovo che siano veramente migliorate le cose.
video thumbnail
3:17

Voyage en France - L'Isle-Adam - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

In quest'ultima parte su L'Isle-Adam, scoprirai il laboratorio di un soffiatore di vetro e chissà, forse un giorno seguirai un corso tenuto da Cyril-John. Potrai inoltre passeggiare vicino ai laghetti di L'Isle-Adam, che sono anche una magnifica riserva ornitologica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: C'est la façade de la poste de Parmain qui se trouve juste là.
Caption 6 [it]: È la facciata dell'ufficio postale di Parmain che si trova proprio lì.
video thumbnail
3:04

Lionel L - Paris-Plage - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Seconda parte del video su Parigi-Spiaggia, un evento attesissimo dai parigini e non, che ogni anno permette a tutti di godere dei divertimenti tipici delle località balneari, sulle rive della Senna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [fr]: La station de métro Jaurès se trouve, euh...
Caption 40 [it]: La stazione della metro Jaurès si trova, eh...
video thumbnail
5:39

Voyage dans Paris - Cour de l'Industrie - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: qui se trouve à Paris dans le onzième arrondissement.
Caption 4 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.